那年，1981

根据电影《你好，李焕英》改编制作

编后：亦航

美工：秋玄

监制:su

此本一定要口语化 不要端！！！

（此本不用任何商用，仅供pia戏娱乐）

一键三连(っ˘зʕ•̫͡•ʔ

————『那年 1981』————

电话

妈...不在了，你赶回来看妈最后一眼吧

火车上 下跪

晓玲：（哽咽）可以把电话借我用一下嘛，我给我家里人打个电话，（哭）我妈妈...可能不行了

妈.....不在了....

耳鸣

整段不换人

婴儿哭闹 音乐入

晓玲：（混响）都说女儿是妈妈的小棉袄

女孩，五斤六两

晓玲：（混响）但我可能，是我妈的貂

女孩，九斤八两

晓玲：（混响）我一出生，就跟别的孩子不一样，别的孩子第一句话，不是爸爸就是妈妈，而我....

再来一碗

晓玲：（混响）孩子嘛，总会给妈妈带来一些麻烦

妈，我啦裤兜子了

晓玲：（混响）但我也有争气的时候

妈，我跑步得第一

晓玲：（混响）在我茁壮成长的同时，妈妈也学会了更多技能

换人

下课铃声

晓玲：（混响）上学的时候，我妈总会时不时的，到学校接受老师的教育，直到后来我才发现，原来...女大十八变，是骗人的

三年了，你姑娘成绩一直很稳定

晓玲：（混响）这是我第一次看见妈妈头上的白发，不知道你们记不记得，自己妈妈年轻时的样子，反正，打我有记忆起，我妈就是一个中年妇女的样子

李焕英：你什么时候，能给妈长回脸

换人

音乐入

李焕英：我今天特别开心，我可以一本正经的跟大家说，我闺女贾晓玲，考上了个正经的一本

晓玲：（混响）今天，我终于给我妈长了回脸，连我爸也高兴的像个孩子。只不过，我耍了一点小心思

枝叶的茂盛来自沃土的栽培，儿女的成长归功父母的培养，女子本弱为母则刚，接下来有请状元郎的母亲，李焕英女士，隆重登场~

换人

推着自行车走路

晓玲：妈...我知道错了，我就是想给你长点脸。妈，我知道我没出息...

李焕英：谁说你没出息了

晓玲：我以后肯定有出息

李焕英：那肯定的啊，成人教育，你还弄个本科的假证

晓玲：我不寻思让你收点礼吗，我跟你说李焕英同志，你现在就得开始想了

李焕英：想什么呀

晓玲：想你女儿挣完钱以后你要买什么呀

李焕英：那我得照着多少钱想啊

晓玲：你就照着沈婷婷的，一月八万

李焕英：不行！得比她多啊

晓玲：那就一月九万，一月九万的话，金链子得来一条吧，还有你这破车，不能在蹬了，你都快带不动我了，给你换辆汽车

李焕英：汽车太闷了

晓玲：妈，你看那辆车，你要嫌闷，我就给你改成敞篷的

李焕英：那行

（两人互动笑一下）

撞车

换人

呼吸机

晓玲：（哽咽）妈，你千万别有事儿啊，我马上就有出息了，你现在要走了，我会恨自己一辈子的，（哭）你说我当你一回女儿，连让你高兴一次都没做过，哪怕让你高兴一回呢

怎么回事啊

张江：我呀，正跟英子在那说话呢，然后她说我今天显年轻，我说能不能是这个红袖箍显的，然后这时候，这个大胖丫头，不知道从哪，趴一下子，就把英子给砸底下了

妈呀，砸到人了，这好像不是咱厂的

张江：（打断）别说那没有用的，赶紧 一人背一个，送医院！

唱词入

张江：英子，就是她把你给砸晕了，今天好好说 交代清楚，不然咱们就派出所

晓玲：我好好说，我是从2001年穿越过来的

张江：走吧，派出所

李焕英：等会儿张江，我看这姑娘有点眼熟，咱俩是不是认识啊，省城二姑家表妹，李乐莹

晓玲：（装~）多少年没见了表姐

李焕英：咱俩就没见过啊，但是我一眼就把你认出来了，跟我二姑长得太像了

坐下

主任：咱们大家伙都安静啊，焕英同志，是咱们全厂，第一位拥有电视的人

鼓掌

主任：就今天这个场合，要是说没有人讲两句的话，就总感觉...好像少了点什么

晓玲：那我讲两句，我是英子的表妹，这个电视就是我帮英子去买的，我觉得啊，大家得牢记，李焕英是全厂第一个买电视的人

主任：为了庆祝女排夺冠，今年咱们厂职工排球赛，改成女排比赛，大搞特搞

欢呼

换人

当年女排比赛，要不是我们没参加，能有她什么事啊

什么好事啊

天大的好事儿，明天你来超市我跟你细说

晓玲：我得让我妈，赶上这件大好事

刷碗

晓玲：英子，今年排球比赛我觉得你们得参加啊

李焕英：为什么呀

晓玲：你没听主任说嘛，今年大搞特搞

李焕英：哎呀~ 大搞特搞，那是他口头禅，你看

主任，一会儿一块喝点，必须的，大搞特搞走！

晓玲：你们就相信我一次嘛，今年赢了，真有件大好事

包玉梅：晓玲啊，你说我俩都在这儿待了十多年了，有没有大好事，我俩能不知道吗

李焕英：对，玲儿啊，你好不容易来一趟，我们带你好好玩玩，你就说吧，你想干什么

晓玲：我想...看你们打排球

李焕英：玉梅，你明天通知队员吧

今天饭吃不了了，我大哥他妈进医院了

你来干什么呀，你自己说说，你什么时候让你妈省心过，要不是因为你，你妈她能住院吗。给我滚！

走路停入

晓玲：医生怎么说

冷特：很严重

晓玲：阿姨肯定会没事的，我说我能理解你现在的心情，你信吗

冷特：你理解不了，我和你不一样，我妈把我生下来，我就没让她省心过.....从小到大，没做过一件让我妈高兴的事情...我爸说的没错，如果不是因为我，我妈肯定不会变成现在这样......有时候我在想，如果我妈生的不是我，一定会比现在过得幸福吧

晓玲：你的意思是，你喜欢英子

沈光林：陷进去了，怎么了

晓玲：没事儿，天要下雨了

沈光林：是啊，天要下雨，娘要嫁人，这种事儿一点办法没有，对了，刚才你说可以帮我追求英子，怎么帮啊

晓玲：票是连在一起的，到时候你就装偶遇就行了

换人

蝉鸣

沈光林：玲儿，说句实在的，经过这几天你的帮忙，我觉得我和英子的关系....就到这儿了

晓玲：你别这么悲观，不管怎么样，你也算是跳进黄河洗清了

沈光林：洗不洗的事儿就别提了，我觉得英子也是听到了厂里的一些风言风语，她也觉得，我什么事儿都得靠我父亲，我就是一个 一无是处的纨绔子弟

晓玲：那你更不应该放弃，更应该努力，让大家相信你不是一个执绔子弟

沈光林：这次文艺汇演，对我来讲非常非常重要，我要证明给英子看，给厂里所有人看，我沈光林是一个可以靠自己，是一个有能力的人，我要做全厂最瞩目的焦点

唱词入

晓玲：英子~快点

李焕英：你非得带我来这干什么呀

晓玲：文艺汇演已经开始了，看沈光林演出

李焕英：我看他演出干嘛呀

晓玲：沈光林这次节目可搞笑了，咱去看看呗

李焕英：玲儿啊，（宠溺）我上次就发现你不对劲儿了，你想干什么呀

晓玲：我，不是，沈光林这次节目是我排的，我想让你去看看

李焕英：你排的？那你不早说 走走走

换人 语速放慢

放茶杯

晓玲：你喜欢儿子还是女儿

李焕英：我喜欢女儿

晓玲：巧了不是，你就生了个女儿，你这个女儿啊，大眼睛，瓜子脸，长得像个洋娃娃

李焕英：这么好看

晓玲：好看都是最基本的，五岁，上了一年级，她要是考全班第一，那都是属于成绩倒退了，全校第一，从来没下来过，十八岁考上了大学，学的导演，月工资八万啊，吓人不

李焕英：玲儿，你这个观点不对啊，我的女儿，我就让她健康快乐就行了

晓玲：（哽咽）你不懂，你就说我吧，我就像一个健康快乐的小猪羔子，（哭）但是啥用没有

李焕英：什么叫一点用没有，这就很好啊

晓玲：（哽咽）你还没摊上呢

李焕英：我摊上了我也不怕啊

晓玲：下辈子好不好，下辈子咱俩必须得做母女，行不行，但是啊，下辈子，得我做妈

李焕英：你占我便宜是不是

换人

李焕英：睡醒啦，马上好啊

晓玲：（刚睡醒）你缝它干吗呀，人家就是这种款式

李焕英：什么款式啊，这跟猫挠的似的

晓玲：人家就是这么设计的，这种裤子显年轻

李焕英：开裆裤显年轻，你穿吗

流水 音乐起入

张江：你要走啊，把这个拿着吧，路上吃

晓玲：路上用不着，张江，既然你来了，我也不瞒你了，你还记得....第一次你见我的样子吗

张江：记得啊，啪一下的砸地上了

晓玲：我马上就要走了，有可能还是啪一下子，也有可能.....是嗖一下子

换人

蝉鸣

张江：玲儿，你这裤子缝的挺特别啊

晓玲：英子缝的

冷特：那英子手挺巧啊，我妈就手笨，他给我缝的那裤子，这么大一个补丁

晓玲：我妈以前手也笨，给我缝裤子也是个补丁，后来同学总笑话我，我妈自己就悄悄在家练，练到最后，不管我裤子破成什么样，她都能给缝成一个，特别特别可爱的图案，像这个一样

晓玲：（停顿3s）可是我妈现在还不会缝啊....（哭）可是我妈现在还不会缝啊

上面干音结束入 压音效！！！ 一人一句

换人

晓玲：（混响）妈，我拍了一部电影，关于你的，关于咱俩的，里面我藏了好多好多咱俩的小秘密，也藏了好多我想跟你说的话

换人 压音效 直接入

晓玲：（混响）忘记告诉你了，当年你给我误选的喜剧专业，现在看来被你给蒙对了，我现在是一个喜剧演员，好多好多人喜欢我

换人 压音效 直接入

晓玲：（混响）妈，我现在还是很爱吃包子，记得那时候我只要出远门上学，早上坐车，你总不知道从哪儿掏一袋包子，我还总问你从哪儿弄的，可是我从没想过，早上六点的车，你是几点包的包子？

把票给我退了吧，事儿还没办完呢

换人

晓玲：（混响）妈，我没见到你最后一面，我无数次的想象过那一天，如果我在你身边，你会对我说什么，找个让自己幸福的人？早点生个孩子?但就我对你的了解，你肯定会跟我说：“我未来的女儿，我就让她健康快乐就行了。”

晓玲：（哭）妈，这辈子过得这么苦，你有没有后悔......生下我？！

你！ 说的就是你！ 多久没和妈妈说 妈妈辛苦了！ 快去说~

·END·

~8.23