



水域岸上、音乐起慢
刺猬:金鱼,好久不见啦,我已经很久没来看你了,你还记得我吗?
金鱼:当然,我一直在等你,只是,最近是发生了什么事吗,你为什么一直没有来找我聊天呢?
刺猬:好像最近只有你这样问我了。
金鱼:(探出水面)刺猬,你傻了呀,你还告诉别人了吗?
刺猬:……这不重要啦,总之,我最近遇到了狼,我们成为了很好很好的朋友。
金鱼:(向前凑了凑)你们是怎么认识的?它是大狼?爪子厚厚的小狼?
刺猬:我就见过它,不过比起我们,它确实大了不少。
金鱼:(怀疑)哦,那你们都聊什么了?
刺猬:(尴尬一笑,一边靠近水面,一边慢吞吞地说)我们从诗词歌赋聊到了人生哲学,青苹果还是红苹果……总之,我有些问题。
金鱼:你问我?我只是一条金鱼啊。
刺猬:(望着水中的金鱼)我想要拥抱那只狼,但是,我太胆小了,背上的刺很容易扎疼它。
金鱼:(思考)嗯……你为什么想要拥抱一只完全不一样的动物呢。
刺猬:我也不知道,可能就是因为我们不一样吧。
金鱼:小刺猬,你有尝试过拥抱吗。
刺猬:……我不会啊。
金鱼:其实很简单,在你出现一些情感的时候,就会很自然的,想要拥抱那只动物了。
刺猬:是吗,那是一种怎样的情绪呢?
金鱼:(潜入水底,转着圈)你也许会感到眼眶温热,心脏被填满一般,健康、舒适地跳动着,也可能在某句话下,你感到酸涩、不舍,或者……难过。
刺猬:这样,我就能拥抱它了吗?
金鱼:你能做到的,重点在于尝试。
刺猬:(边说边转过去)我、明白了,谢谢你,金鱼。
金鱼:(再次露出脑袋)等一下!
刺猬:(转过头)还有什么事吗?
金鱼:小刺猬,你能先给我一个拥抱吗?我们相伴了这么久,你还没有给过我这种东西呢!
刺猬:(不好意思地笑)下次吧、反正我们每天都会见面不是吗。
金鱼:(半潜在水中,失落地看着刺猬远去)……
刺猬:(混响)我和金鱼很早就认识了,它既不嫌弃我身上的刺,也不会强迫我亮出肚皮,它曾是我唯一的朋友,我很爱它,可是它并不能离开那片水域,也不能跟我一起生活,所以,我还是感到非常孤独。
深夜、小雨、落叶沙沙
金鱼:(惊喜)刺猬!你终于来啦,怎么样,和那只狼?
刺猬:……
金鱼:(紧张)你怎么了、没成功吗?
刺猬:(望着金鱼)金鱼,你说两个完全不一样的动物,能一起生活吗?
金鱼:怎么会呢,你看我们两个,不是每天都会见面吗。
刺猬:生活又不是每天见面,生活难道不是一起吃一样的食物,生活在一个地方,彼此抱团取暖吗?
金鱼:小刺猬,我觉得我们就是在一起生活了呀,我知道你是怎么想的,你知道我是怎么想的,这难道不比那些事情更加牢固吗。
刺猬:可是,这样不会很担心吗?
金鱼:担心什么,担心那只狼吗?
刺猬:我总是很担心它,担心它吃不好睡不好,担心它一直长不大,还有,担心它不需要我……
金鱼:(不满)你怎么不担心一下我呢,我可是你最好的朋友呀!
刺猬:这不一样,我能感觉到,这种担心是不正常的。
金鱼:(看着刺猬忧伤的表情,轻轻跃起,碰了碰它黑色小巧的鼻子)
刺猬:(吓一跳,险些竖起尖刺)嘿!
金鱼:你看你眼睛都耷拉下去了,真的那么在意那只狼吗?
刺猬:(半自言自语)还能有假……
<刺猬慢吞吞地爬到那棵树下,那里只剩下一个树桩了>
金鱼:(看着刺猬,忽然轻声说)你越来越像那些人类了,你不是最讨厌他们了吗?
刺猬:哈,哪里像了?
金鱼:小刺猬,你要清楚,它可能会吃了你的,你们根本不是一个物种啊!
刺猬:(受伤地缩成一团)那就吃了嘛。
金鱼:(起伏)你其实根本不懂,那意味着什么吧。
刺猬:(看到金鱼冷冷的样子,嘴角的弧度更加温暖)金鱼,你也很担心我吗?
金鱼:我会担心你,因为你是唯一停留在这片水域的动物了,这里的树木都被砍光了,但是如果你真的很爱那只狼……
刺猬:(轻轻歪了一下脑袋)
金鱼:(望着刺猬沉默一会,说)我会理解你。
刺猬:真的吗?
金鱼:我能理解。
刺猬:(开心地爪舞足蹈)太好啦!
金鱼:很开心吗,明明还没能拥抱它。
刺猬:(听到那句话一下子蔫了)哦。
金鱼:(忍笑)再试试吧,记住,要多尝试!
刺猬:好,我会的……
金鱼:(混响)我的世界一点都不大,我真的很爱很爱刺猬,那是一种什么样的爱呢,不是独占,也不是大多时候的渴望平衡,那些爱的形式不存在于我和刺猬之间,我是真心希望,那只刺猬能越来越好。那天之后,我不止一次害怕,我害怕刺猬会受到伤害。
刺猬:(欢喜地爬到水边)金鱼,金鱼!
金鱼:(探出脑袋)你来啦,这次怎么样?
刺猬:我成功了!我拥抱到它了、它拥抱到我了!
金鱼:怎么样?
刺猬:(真挚地望着金鱼)……我知道我的刺扎疼它了,我的心在流血。
金鱼:然后呢?
刺猬:然后、然后它紧紧地抱住了我,抱得我喘不过气!
金鱼:(看着刺猬,一动不动)
刺猬:金鱼……你怎么了?
金鱼:(目中闪烁两下,像是回过神来)没什么,为你高兴。小刺猬,将来有一天如果累了,可以再来找我吗?
刺猬:(向前,用鼻尖点点金鱼的脑袋)我不会离开很远的。
金鱼忽然跳起来、跳进刺猬的怀里
お休みと夢の間
徘徊在梦境的边缘
つむったそこは宇宙
轻闭双眼便是静谧的宇宙
金鱼:(扑腾着)小刺猬,别忘了我啊,我们可是相伴了很久很久,虽然我只是一条小小的金鱼。
刺猬:(脸颊蹭蹭金鱼)
<一只刺猬、一条金鱼滑稽地凑在一起,望着远方的日出>
星まで辿り着いた
跋涉在星光中,到达银河的彼端
頃には子供に帰る
刹那间仿佛回到孩提时代
遠い昔から変わらない
徜徉在那深邃永恒的
包まる渦模様
星河漩涡之中
包まれて 包まれて
就这样抱着,被这灿烂星河揽入怀中
幸せ育つように
愿你幸福快乐成长
星の時間で数えてあげる
伴随着星辰盈落,就这样数下去
静かな眠り
安静地坠入梦乡
……