



麦兜系列如何做一条社会栋梁「粤语」
好多广东嘅朋友仔想读粤语读本
又上新一期麦兜系列俾大家过下瘾
往期麦兜系列:
842070鱼蛋粗、857671内外全科、
465869麦太教你做纸包鸡、873272常餐 、
309697麦太讲故事、463653麦太教上厕所
如果仲有边D想读嘅粤语本
可以留言俾我
以后帮大家更新上黎
学校掌声语速慢
校长:各位同学,本校创校快将五十年,未够五十年,但系差不多五十年喇,迟下,本校创校,将会超过五十年喇。
00:24
校长:嗯,喺呢接近五十年,未够五十年间,本校已经为社会培养佐好多栋梁。迟下,本校会为社会培养更多条栋梁。
00:42
校长:你哋或者会问:“校长,你喺呢五十年里面,培养埋咁多条社会栋梁,其实,有乜嘢用呢?”喺度,我可以好清楚咁同各位讲,本校创办其实仲有排先够五十年。
01:04
校长:至于本校会唔会有咁嘅机会去庆祝我哋嘅五十周年呢?为我哋嘅社会培养出更多嘅栋梁,就要睇本校今个月……
01:19
校长:收唔收得齐学费喇。多谢各位。
阿辉:校长,咁我哋会点样庆祝嗰啲五十周年啊?
校长:嗯,我会约埋我班Friend,上本校个天台度……咻~~~~打~~边~~炉~~~
成班同学仔:咻~~~~咻~~~~~
掌声结束
。
。
。
。
。
。
换场景
02:06
Miss Chan:好,今日要教大家做社会栋梁同埋未来主人翁。
02:11
Miss Chan:首先,系社会栋梁。Doctor(医生)
成班同学仔:Doctor
Miss Chan:I will be a doctor.
成班同学仔:I will be a doctor.
02:22
Miss Chan:Lawyer(律师)
成班同学仔:Lawyer
Miss Chan:I will be a lawyer.
成班同学仔:I will be a lawyer.
02:32
Miss Chan:Chief Executive Officer(CEO行政总裁)
成班同学仔:Chief Executive Officer
Miss Chan:I will be a Chief Executive Officer.
成班同学仔:I will be a Chief Executive Officer.
02:49
Miss Chan:阿辉同学,你将来想做啲乜嘢栋梁啊?
阿辉:我想帮啲cappuccino(卡布奇诺)~嘟~~~咁嘟啲泡泡出嚟啊。
Miss Chan:cappuccino~嘟~~~~嘟~啊。
成班同学仔:cappuccino~嘟~~~~嘟~啊。
阿辉:I will be a cappuccino~嘟~~~~啊。
Miss Chan:Very good.
03:10
May:我想用~卟噜卟噜卟噜~~~嗰啲啤机,同人哋啤走晒啲脂肪。
03:15
菇时:我想帮啲鸡脚~伦伦伦伦伦~~~咁伦走晒啲骨,俾人爱嚟整泰式酸辣凤爪。
Miss Chan:Chicken call~伦伦伦伦伦~~~伦~啊。
成班同学仔:I will be a Chicken call~伦伦伦伦伦~~~伦~啊。
03:33
Miss Chan:Very good. 嗱,听日我哋会一个社会栋梁小派对啵,你哋想做啲乜嘢栋梁,就着翻嗰啲衫翻嚟啵,明唔明白啊?
成班同学仔:明白!
03:46
Miss Chan:好,我哋温习多一次。Lawyer(律师)
成班同学仔:Lawyer
Miss Chan:I will be a lawyer.
成班同学仔:I will be a lawyer.
03:53
麦兜:额,阿May啊,扮嗰啲社会栋梁呢,使唔使要着翻条裤噶?
May:咁梗系要啦。边有啲社会栋梁唔着裤噶。
麦兜:啊?死喇,我净系得条泳裤噶咋喎。
May:咁你扮救生员咯,救生员都算系社会栋梁噶。
麦兜:都算咩?但系我又怕死啵。
04:17
麦兜:啊,阿May啊,咁有阵时嗰啲社会栋梁咁啱急屎呢?会唔会除佐条裤噶?
May:咁梗系会啦。
麦兜:哦~咁都好啲。我可以扮一个急屎嘅社会栋梁啵。
May:人哋叫你扮社会栋梁咋嘛,急咩屎啫。
04:39
麦兜:我问下唧。咁如果嗰个社会栋梁真系急屎呢?佢仲算唔算系社会栋梁噶?
May:咁都算嘅。
麦兜:咁都好啲。咁如果嗰社会栋梁食得饱过头,打嘶餩啊,呕奶啊咁呢?佢仲算唔算系社会栋梁噶?
May:都系啦。
04:59
麦兜:咁如果个社会栋梁一时发吽哣、发鸡盲、发T腾、大肶起粒粒啊咁呢?佢仲算唔算系社会栋梁噶?
May:你问咁多嚟做乜啫家阵?
麦兜:哦,我惊我大个做唔成嗰啲社会栋梁啫。
May:怕咩啊?你读多啲书,就实做得成社会栋梁噶啦。
麦兜:读多啲书咧,系咪就唔会急屎噶喇?
如果喜欢粤语本,还有我其他作品的,
求个点赞收藏鱼币呀,感恩遇见,感谢支持。
。
。
。
。
。
。