音乐电台 - 完喵之音

Music Radio - Purrfect Tunes

09 Whitney Houston

中文或者英文选其中一段，音乐起入，全文42分钟。

Host： Good evening, dear listeners. Welcome to another soothing episode of Purrfect Tunes, I'm your host (name). Tonight, we dedicate our hearts to one of the most iconic voices in musical history, Whitney Houston. Her untimely passing on February 11, 2012 left the world in mourning, yet her voice continues to shine, timeless and inspiring. Through her music, we'll travel across decades, revisiting her unparalleled legacy and the emotions she so effortlessly conveyed. Each song in tonight's journey tells a story, a chapter from her life and career, forever etched into our memories.

主持人：亲爱的听众朋友们，晚上好，欢迎收听新一期的《完喵之音》，我是主持人(名字)。今晚，我们怀着敬意与思念，缅怀音乐史上一位不可撼动的传奇声音——惠特尼·休斯顿。2012 年 2 月11日，她的离世令世人沉痛，但她的歌声却以其永恒的魅力，依然照亮我们的灵魂。借由她的音乐，我们将穿越岁月，重温她无与伦比的音乐传奇，以及她对人类情感的天籁诠释。今晚的每一首歌曲，都是她人生与事业旅程中的一个篇章，已深深刻入我们的记忆。

Host： Let us begin where it all started, in 1985, when the world was introduced to Whitney's shimmering voice through her debut single, “How Will I Know." This sparkling piece of joy is a youthful anthem of love and curiosity, layered with infectious melodies and a vibrant rhythm. It dances with light-hearted innocence, showcasing Whitney's clear and dynamic vocal range. It was a moment of discovery, not just for her audience, but for Whitney herself—a young artist stepping into the spotlight and setting the tone for an extraordinary career. This song became a beacon of bubbly optimism in the pop world, exuding life and radiance. As the first notes begin to play, perhaps you too will feel the spark of that fresh beginning.

主持人：让我们追随她的足迹回到初见之地，1985 年，世界第一次通过她的首支单曲《How Will I Know》，听到了惠特尼那熠熠生辉的嗓音。这首歌仿佛是一曲洋溢青春的爱的颂歌，以充满感染力的旋律和生机勃勃的节奏为主题，在她的清澈嗓音中尽显无穷活力。这不仅是听众与她的初相识，也是惠特尼作为一位年轻艺术家迈入聚光灯下的重要一刻——为她的传奇职业生涯奠定了基调。这首歌的欢快旋律如一道充满活力的光芒照亮了流行音乐的世界，散发着生机与光彩。让我们随着前奏响起，感受那份充满希望的新鲜感。

Host： In the mid-80s, “How Will I Know" marked Whitney's entry into the mainstream music scene. With its peppy beats and lively energy, audiences couldn't help but fall in love with the effervescence she brought. But beyond its catchy exterior, there was something magnetic about her delivery—a sincerity and purity that resonated deeply. It bridged the gap between pop delight and heartfelt emotion, a combination that would define much of Whitney's work. As she sings this young woman's uncertainties about love, her voice becomes a guide, carrying the listener through both the sweetness and mystery of youthful romance. In many ways, this song was not just a question, but an answer—proof of the extraordinary potential housed within Whitney Houston—a star who had only just begun to shine.

主持人：上世纪八十年代中期，《How Will I Know》标志着惠特尼正式踏入主流乐坛。这首歌欢快的节拍与生机勃勃的能量，使观众不禁为她带来的活力与明快着迷。然而，在这动感的外表之下，她的歌声中还有一种无法抗拒的感染力——一种真诚与纯粹，触动人心。这首歌曲不仅是流行音乐的欢乐体验，还蕴含着深刻的感情，兼具律动感和情感共鸣的魅力。在唱述对爱情的忐忑时，她的声音如同一盏明灯，领着听众穿越青春浪漫中的甜蜜与迷惘。某种意义上，这首歌不仅是一个疑问，也是一个答案——它证明了惠特尼身上无限的潜力，而这仅仅是她耀眼旅程的起点。

Host： Our next stop on this journey is “Greatest Love of All", a song that stands as a beacon of self-empowerment and hope. Released in 1986, it was Whitney's way of communicating something deeply universal: the need to believe in oneself. Set against a stirring arrangement, her voice soars with clarity and passion, delivering each lyric with emotional precision. The song's core message, loving oneself as the foundation for all things, provides strength to those who feel lost or doubt their worth. In Whitney's hands, it feels like a personal anthem, almost as if she's offering it to each listener individually. As the intro begins, let this melody guide you toward that inner strength.

主持人：接下来，我们进入一段浸透力量与希望的时光——《Greatest Love of All》。这首歌于1986 年发行，如一座灯塔，为个人成长与自信充满光辉。这首歌背后传达的信息直击人心：相信自己是一切的基石。在饱含情感的编曲中，惠特尼以清澈、强有力的嗓音，将每一句歌词都演绎得意味深长。自爱主题与她的音乐融为一体，宛如她个人心声的一部分，仿佛她将这首歌献给每一位聆听者。当前奏流淌而出，请让这旋律引导你内心的力量。

Host： Over time, “Greatest Love of All" became more than just a hit—it blossomed into a cultural touchstone. Whitney's rendition elevated it to new heights, transforming it into an anthem of universal resilience. Its lyrics touch on the vulnerabilities of youth, but they also stress self-assurance as the path to overcoming them. It's impossible to separate the song's soaring notes from the woman who performed them, as Whitney's voice carries an intrinsic warmth and depth. Presented with intimacy and grandeur, this timeless piece remains an inspiration to millions. As its final chords linger, may you hold its message within, just as Whitney once did.

主持人：随着时间推移，《Greatest Love of All》已不仅是一首热门歌曲，更成为一种文化象征。惠特尼赋予了这首歌崭新的生命，使其成为坚韧与信心的颂歌。这首歌的歌词虽探讨年轻时的脆弱，却更为注重相信自我便可化解一切的路径。这一旋律与惠特尼早已密不可分，因为她的歌声中自带温暖与深情。将亲密情感与恢弘气势相结合，这首不朽之作至今仍鼓舞着无数人。当最后的乐音散去，让这份深意在心中长存，正如惠特尼曾赋予它的意义。

Host： Turning to the late '80s, we dance into one of Whitney's most recognizable hits, “I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)." Released in 1987, this joyful anthem of longing for connection ignites with electrifying beats and Whitney's powerhouse vocals. Layered with carefree energy and vibrant rhythms, it's a song that embodies celebration yet contains undertones of vulnerability. In her expression of wanting to dance with “somebody who loves me," Whitney captured a universal yearning—for joy, connection, and love. As the playful intro begins, you'll find it nearly impossible to resist its magnetic pull.

主持人：接下来，我们进入1987年，《I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)》无疑是惠特尼最脍炙人口的歌曲之一。这首歌以其充满活力的节奏与惠特尼爆发力十足的嗓音，引燃了全球乐迷的热情。这首歌表面上充满了狂欢的气息，还潜藏着一丝脆弱的情感。在她唱出“想与爱我的人共舞"时，惠特尼捕捉到了人类的共鸣——对欢乐、对联结、对爱的渴望。当欢快的前奏响起时，你会发现自己难以抗拒这首旋律的吸引力。

Host： While “I Wanna Dance with Somebody" became an international sensation, it also established Whitney as a pop icon who could both dominate the dance floor and convey heartfelt emotion. The song's infectious energy hides a tender core, reminding us of the universal desire to be loved and cherished. Transcending languages and borders, this track became a symbol of joy, and yet it never loses its touch of intimacy. Whitney's voice, bold and exuberant, assures us that we too can find that “somebody." Let its final notes spark a sense of freedom within you tonight.

主持人：尽管《I Wanna Dance with Somebody》成为风靡全球的舞曲，惠特尼却通过它进一步确立了自己作为一位不可替代的流行偶像的地位。它不仅可以点燃舞池，更能传递真挚情感。这首歌充满感染力的外在下蕴藏着柔软的核心，它提醒了我们——被爱、被珍视是最为质朴的渴望。这首曲目突破语言与地域限制，成为了狂欢的象征，同时也拥有动人心弦的亲密感。惠特尼那充满明亮激情的嗓音告诉我们：每个人都能找到属于自己的“那个人"。让这首歌的最后音符，在今晚为你带来无尽的自由与欢乐。

Host： As we move forward, we arrive at a song that truly embodies the spirit of transcendence and perseverance: “One Moment in Time." This masterpiece was created for the 1988 Summer Olympics and stands as a testament to human achievement and resilience. As the opening orchestration swells, Whitney's voice rises with clarity, echoing the themes of glory and triumph. In this anthem, every note feels alive with possibility, every lyric a call to strive for greatness. Whitney's vocal performance is nothing short of breathtaking—a musical flight that lifts the listener to the very heights of hope and ambition. Close your eyes now, as the opening chords begin, and envision that one moment where anything feels within your reach.

主持人：接下来，我们来到了这样一首歌，它充分诠释了超越自我与追寻梦想的精神——《One Moment in Time》。这首歌为1988年夏季奥运会创作，是人类成就与坚韧的见证。当开场的交响旋律缓缓升起，惠特尼的歌声随之徐徐展开，那份清澈撼动人心的声音，将荣耀与胜利的主题传递得淋漓尽致。这首充满力量的颂歌，每个音符都仿佛蕴藏着无限可能，每句歌词都在呼唤我们努力追求卓越。惠特尼的演唱堪称完美，她以音乐的翅膀带领听众翱翔于希望与抱负的高处。在乐曲开始流淌时，请闭上双眼，想象那个“属于你的一刻"，一切都显得触手可及。

Host： This song became more than just a celebration of athletic courage—it grew into an anthem for personal striving and triumph. Throughout her career, Whitney had a remarkable ability to make such universal themes deeply personal, and “One Moment in Time" is a shining example. Written for the greatest athletes in the world, it nonetheless resonates with anyone who reaches for their dreams, who dares to step beyond their current limits. Whitney's voice commands yet consoles, reminding us that we all deserve that one moment to shine and achieve. As the final notes reverberate, let this song be both an encouragement and a challenge—let it remind you of the power within to seize your own moment.

主持人：这首歌不仅是对奥林匹克运动员勇气的颂扬，它更成长为一曲关于个人追求与胜利的颂歌。在她的职业生涯中，惠特尼总能将这样宏大的主题演绎得细腻而个人化，而《One Moment in Time》正是一个完美的例子。虽然它是为世界顶尖运动员谱写，但却能够触动每一个追逐梦想、敢于突破自我极限的人。惠特尼用她那极富张力的嗓音，在感召中给予安慰，提醒我们：我们都值得拥有那“一刻"的辉煌与成就。当最后的音符激荡心田，请让这首歌成为你的激励与挑战——提醒你拥有把握属于自己的力量与勇气。

Host： With “I'm Your Baby Tonight," Whitney took a bold step forward in 1990, embracing a more contemporary sound that leaned into the rhythmic allure of R&B. This marked a slight departure from her earlier pop-infused hits, yet it revealed a new facet of her artistry—a mature confidence, a spirit of reinvention. The track's jazzy grooves and layered arrangements showcased her versatility, while the lyrics carried a playful yet commanding tone. It's a statement of devotion and control, expressing love with both vulnerability and power. As the music begins, allow yourself to sway to the rhythm, and feel the transformation of Whitney's style and voice at this turning point in her career.

主持人：《I'm Your Baby Tonight》是一首展现惠特尼转型的作品，标志着她在1990年更深入地探索现代R&B的魅力。这首歌向我们展现了她全新的一面——成熟、自信，并且勇于突破框架，重塑自我。与先前偏流行的曲风相比，这首歌的爵士律动与丰富编排展现了惠特尼的音乐多样性，而其歌词则在传递爱意的同时，也隐含着一股俏皮且自主的力量。这是一份大胆的宣言，诠释了爱中的柔软与力量。当旋律响起，跟随她的节奏一起摆动吧，感受惠特尼音乐风格改变的这一重要时刻。

Host： “I'm Your Baby Tonight" became an emblem of Whitney's ability to evolve without ever losing the essence of her musical identity. It charted her journey into more intricate and evolving sounds, proving that she could master whatever genre she embraced. The song's smoothness never overshadowed its energy, and Whitney's voice danced effortlessly through its layers. Her ability to lace love songs with both charm and strength remained unmatched. Through songs like this, she reminded the world of not only her vocal prowess but also her talent for emotional nuance. As the track fades away, immerse yourself in the feeling of playful devotion exuded by Whitney—a sentiment that remains timeless.

主持人：《I'm Your Baby Tonight》成为了惠特尼探索多样音乐风格的标志，证明了她在发展变化之余从未迷失自身的音乐特色。这首歌的平滑律动融入了能量四溢的节奏，而惠特尼的嗓音恰如其分地驾驭其中各个层次。她赋予情歌以独特的魅力与力量，这样的才华无人可及。通过这样的作品，她向世界展示了不仅仅是嗓音的杰出，更是她对情感细腻表达的掌控能力。当这首歌的旋律渐渐散去，沉浸在惠特尼所展现的俏皮与深情之中吧——一种永不褪色的情感体验。

Host： And now, dear listeners, we reach the song that irrevocably carved Whitney Houston's name into history: “I Will Always Love You." Released in 1992 as part of the soundtrack for the movie The Bodyguard, it is not merely a song—it is a declaration of love, a farewell, and an anthem of eternal devotion. Originally written and performed by Dolly Parton, Whitney transformed this track into an emotional tour de force, elevating it into the realm of immortality. The acapella introduction is unforgettable: raw, honest, and hauntingly beautiful, setting the tone for what is to come. As the first soft notes surface, prepare to be swept away by the unparalleled force of her voice.

主持人：亲爱的听众朋友们，此刻我们走到了那首为惠特尼·休斯顿奠定历史地位之作——《I Will Always Love You》。作为1992年电影《保镖》的经典配乐，这首歌已不仅仅是一首歌曲，而是一份告别、一份挚爱宣言，更是一曲永恒的忠诚之歌。尽管这首歌最初由多莉·帕顿创作并演唱，但惠特尼用她从未有人能及的天赋与情感，将这首歌升华为殿堂级的情感表白。那段不可忘怀的清唱开头，原始、纯粹且动人心弦，为整首歌奠定了感人至深的基调。当那柔和的前奏徐徐流转，请准备好被她那难以企及的嗓音所攫取。

Host： “I Will Always Love You" broke records worldwide, becoming one of the best-selling singles of all time. Yet its success was not simply due to its commercial appeal—it was, above all, Whitney's soul-stirring delivery that spoke to millions. The way her voice builds, soaring over the crescendo, imbues the song with unparalleled emotional intensity. It's a melody of farewells and new beginnings, simultaneously heartbreaking and empowering. Whitney makes every word resonate, her voice a conduit for vulnerability, love, and grace. The song became a global prayer, a pledge of love undeterred by time or circumstance. As we listen to its final notes, let us remember Whitney's voice as a gift, one that transcended earthly bounds and became celestial.

主持人：《I Will Always Love You》打破了全球的纪录，成为史上最畅销的单曲之一。然而，这首歌的成功绝不仅仅因为其商业吸引力，而是惠特尼那扣人心弦的演绎，她的歌声似乎直接在与听众的灵魂对话。歌声渐强、层层递进，最终冲上情感高潮，使这一旋律充满了空前绝后的情感张力。这是一次关于告别与新生的旅程，既令人心碎，又赋予人莫大的力量。惠特尼让每一个歌词都沁人肺腑，她的歌声成为了爱意、脆弱与优雅的代名词。这首歌成了一份全球性的祈愿，让人铭记：无论时间或境遇如何，最深沉的爱总能超越一切。当结束的音符渐渐隐去，让我们记住惠特尼的声音——一份跨越尘世，直达星辰的礼物。

Host： We continue our journey with another unforgettable masterpiece from the Bodyguard soundtrack: “Run to You." Released alongside “I Will Always Love You," this heart-wrenching ballad highlights Whitney's unmatched ability to explore vulnerability and longing through her voice. The haunting opening is soft and delicate, much like a plea whispered into the night. Whitney's vocals convey a deep yearning, a cry for connection and safety. Her delivery is tender, yet powerful—an embodiment of a soul seeking solace. As the music blooms in the background, let this introspective melody wrap around you, speaking not to your ears but to your heart.

主持人：接下来，我们将聆听来自《保镖》电影原声带的另一首令人铭记的杰作——《Run to You》。与《I Will Always Love You》同年发行，这首扣人心弦的抒情歌充分展现了惠特尼以歌声探索脆弱与渴望的天赋。悠扬的开头柔软细腻，宛如一个夜晚中的低语请求。惠特尼的嗓音表达着一种深切的向往，如同在寻找慰藉与依靠。她的演绎柔情似水，却又不失力量，正是一个疲惫灵魂对港湾的呼唤。当音乐在耳边缓缓盛开时，请让这份内心的旋律环绕你，直达心灵深处。

Host： “Run to You" stood out as one of Whitney's most poignant tracks, a song that delved into love's complexities with sincerity and depth. It explored relationships not only as places for joy, but also as sanctuaries that require trust and surrender. Through every rising note, Whitney's voice speaks of heartbreak and hope in equal measure. With its soaring chorus and emotive verses, the song remains an ode to those moments of vulnerability when we let our walls down completely. It stood as a testament to Whitney's incredible ability to inhabit emotion without reservation. As the final chords fade, take a moment to honor the lesson this song offers: to run toward love, even when it feels uncertain.

主持人：《Run to You》是惠特尼最感人至深的作品之一，这首歌以最真挚与深刻的情感，挖掘了爱情的复杂面向。它不仅将爱情描绘为快乐的源泉，更是一处需要信任与敞开心扉的避风港。从每一个逐步升腾的音符中，惠特尼的歌声在心碎与希望之间来回切换。飞扬的副歌与细腻的主歌结合，让这首歌成为了对人类脆弱性的颂歌。当我们卸下所有防备时，才懂得如何真正靠近他人。惠特尼融入情感的方式无懈可击，将每一个词汇演绎得富有灵魂。当最后的旋律逐渐消失，请珍惜这首歌带来的启示——哪怕有些不确定，我们依然应奔向爱。

Host： As we step into a new chapter of Whitney's career, we encounter a song that reflects her evolution as both an artist and a person: “My Love Is Your Love." Released in 1998, this track marked a shift in her musical tone—intimate, soulful, and steeped in the rhythmic foundation of R&B. The stripped-down production, masterfully guided by producer Wyclef Jean, allows Whitney's voice to shine effortlessly, carrying a message of unyielding love and loyalty. The lyrics are a testament to love's enduring power, transcending even life and death. With a gentle sway, the melody starts like a heartbeat, steady and grounding. As we listen, let its simplicity remind us of love's most profound truths.

主持人：随着惠特尼职业生涯的新篇章展开，我们迎来了一首展现她作为艺术家和个人蜕变的歌曲——《My Love Is Your Love》。这首歌于1998年发行，其音乐风格显得更为亲密、充满灵魂气息，同时深植于R&B的律动之中。这首歌在制作上极为简单，由制作人Wyclef Jean巧妙地掌控，使惠特尼的嗓音得以毫无保留地闪耀。歌词传递了一种深刻的爱意，那是一份超越生死的恒久之爱。旋律如心跳般柔和而稳定地开始，仿佛在脚下植入一份安定感。当我们聆听时，让它的纯粹之美提醒我们爱的最本质的真谛。

Host： “My Love Is Your Love" resonates deeply as a celebration of love's unwavering resilience. Its lyrics speak of standing together through the trials of life, creating a bond that nothing could sever. Whitney's voice here is warm and inviting, infusing every line with emotional depth and calm assurance. Despite its modern production, there's a timeless quality in this song that made it feel equally at home on dance floors and intimate gatherings. For listeners, it became more than a track—it was a promise, a reminder of love's ability to sustain and heal. As the glowing harmonies fade, let this song leave you with its quiet power: the knowledge that love, in all its strength and softness, is always worth cherishing.

主持人：《My Love Is Your Love》深深触动了人心，它是一首赞美爱如何坚韧不拔的颂歌。歌词描绘了在人生的磨难中依然携手同行，这种深厚的爱意是一种无法被切断的纽带。惠特尼的演唱洋溢着温暖与亲和力，将每一个词句注入情感深度与笃定的力量。虽然有现代化的制作风格，但这首歌却拥有一种不受时间束缚的特质，它既适合在舞池里播放，也适合与亲密爱人一同聆听。对于听众而言，这首歌早已成为超越一首音乐的存在——它是一种承诺，一份爱的誓言，提醒我们爱有力量去修复所有的创伤。当那温柔的和声渐渐淡去时，让这首歌的力量留在你心里：无论爱多么强大或柔软，它始终值得我们珍视。

Host： Turning now to one of Whitney's most deeply personal and introspective works, we arrive at “I Look to You." Released in 2009 as the title track of her final studio album, this song feels like a heartfelt confession—a delicate yet powerful prayer. After her struggles in the years prior, Whitney turned to music as a source of healing, and her voice here reflects that longing. It is weathered but stronger, imbued with the wisdom of a life lived and the resilience of a spirit undiminished. The lyrics reach upward, offering gratitude and seeking solace. As the gentle piano begins, let Whitney's voice guide you to a place of reflection, faith, and strength.

主持人：现在，让我们聆听惠特尼最为个人化、发人深省的作品之一——《I Look to You》。这首歌于2009年随她最后一张录音室专辑发行，宛如一份袒露心扉的告白——兼具温柔与力量的祷告。经历了前几年生活的风波之后，惠特尼再次通过音乐寻找自愈的路径，而她的嗓音在这首歌中也饱含这一份渴求。虽历经风霜，她的声音更加坚韧，浸透了丰富的人生阅历与不被击垮的精神。歌词如同向上的祈祷，表达感恩与追求宁静。当那轻柔的钢琴声开始流转，让惠特尼的歌声引领你走向内心的深处，寻找信仰与力量。

Host： In “I Look to You," Whitney offers not only a piece of her heart but also a reflection of her humanity. The vulnerability in her voice is profound, yet it carries an undeniable strength—an acknowledgment of trials overcome and the search for redemption. This song feels less like a performance and more like a conversation, an intimate moment shared between Whitney and her listeners. It's her way of saying, “I'm here, and I'm leaning on faith." For fans, it was a reminder that even icons have their moments of struggle, and through their art, they find a way to rise again. As the final notes draw near, let this song serve as an encouragement—no matter the hardships, we can always look to something greater to guide us forward.

主持人：《I Look to You》中，惠特尼不仅奉献上她的一片真心，更展现了她的人性深度。她的嗓音中饱含着深刻的脆弱与力量，这种力量源于对所经历苦难的接受，以及对救赎的渴望。这首歌听起来不像是单纯的表演，更像是一场对话——是惠特尼与听众之间的一次亲密交流，传递着“我在这里，我依靠信仰前行"的信息。对于粉丝来说，这首歌是一个提醒：即使是偶像，也会有挣扎的时刻，但通过艺术，他们能振作、重拾力量。当最后的音符临近，让这首歌成为一种鼓励——无论经历怎样的困难，我们总能找到驱使我们前行的信念。

Host： The next song is a joyful celebration of life and music: “Million Dollar Bill." This vibrant track, also from her 2009 album, captures Whitney's infectious energy and her return to the music she loved. Co-written by Alicia Keys, it blends old-school grooves with a contemporary flair, creating the perfect feel-good anthem. Whitney's voice is playful and radiant here, as if she's inviting us to dance and bask in life's simple joys. It's a song that lifts spirits and reminds us of her boundless charisma. As the lively beat kicks in, let's join Whitney for one final dance tonight.

主持人：下面一首《Million Dollar Bill》，这部充满活力的作品同样出自她2009年的专辑，捕捉了惠特尼那令人难以抗拒的能量与她对音乐的热爱。由艾丽西亚·凯斯共同创作，这首歌将复古风情与当代流行交织，成就了一首令人愉悦的快乐颂曲。在这里，惠特尼的歌声俏皮又明媚，仿佛在邀请我们与她共舞，感受生命中那些简单却珍贵的瞬间。当欢快的节拍响起，让我们跟随惠特尼的节奏，为今晚画上最后的舞步。

Host： “Million Dollar Bill" was a fitting reminder of Whitney's remarkable ability to bring joy through her music. Even after years of personal struggle, she returned with a song that radiated light, positivity, and strength. It was a celebration not just of love and happiness but of resilience and the ability to shine despite life's challenges. As Whitney sings in this track, when someone makes you feel like a million dollars, there's nothing you can't do. Her voice carries that unstoppable optimism, a gift she shared freely with her audience. As we listen to the closing notes, let us remember the joy she gave the world—joy that will always remain.

主持人：《Million Dollar Bill》是一种最恰当的提醒，展现了惠特尼在音乐中带来欢乐的非凡能力。即使经历了人生的起伏，她依然以一种散发光芒、积极向上且充满力量的旋律回归。这首歌不仅是对爱与快乐的庆祝，更是对韧性与在逆境中闪耀能力的颂扬。正如惠特尼在歌曲中歌唱的，当有人让你感觉自己像“百万富翁"一样，就没有什么做不到。她的歌声承载着那种势不可挡的乐观精神，她无偿地将这份礼物传递给了观众。当最后的音符渐行渐远，让我们铭记她赋予世界的无尽喜悦——一份永不磨灭的幸福印记。

Host： Before we close this evening's special tribute, let's take a moment to celebrate Whitney's final song, “Celebrate." Released posthumously in 2012, this uplifting track, a duet with Jordin Sparks, was recorded for the movie Sparkle. The song is a vibrant goodbye, full of life, joy, and hope—a reminder of Whitney's irreplaceable energy and what she always stood for. Unlike ballads that evoke heartbreak, this song embodies the spirit of celebration—of Whitney's legacy, her unwavering love for music, and her incomparable journey. As the rhythm kicks in, you will sense Whitney's essence—joyful, infectious, and full of light—even in her final bow. Let's lift our spirits and celebrate her life through this wonderful track.

主持人：在今晚的节目结束前，让我们一起来听惠特尼最后的歌曲——《Celebrate》。这首充满活力的作品由她与乔汀·斯帕克斯合作演绎，录制于电影《Sparkle》，并于2012年惠特尼离世后发行。这首歌是一份充满生命力的告别，如同一道洋溢着喜悦与希望的能量，为我们永远记住惠特尼是谁以及她代表的意义提供了理由。这不是一首带来心碎的慢歌，而是一种庆祝的精神——是对惠特尼遗产的颂扬，对她对音乐永恒热爱的致敬，以及对她无与伦比旅程的欢呼。随着节拍响起，你会感受到惠特尼的本质——即便在她最后的篇章里，依然充满了欢乐、感染力与温暖之光。让我们通过这首激动人心的作品，一同为她的生命喝彩。

Host： “Celebrate" radiates gratitude and positivity, aligning perfectly with Whitney's message throughout her career—finding joy in every moment, embracing love, and lifting each other up. In a way, this song felt like Whitney's parting gift to the world, urging her fans to remember the good times and hold onto the happiness she brought. The duet with Jordin Sparks mirrors Whitney's role as a mentor and inspiration to younger generations, passing the torch with grace and generosity. Her voice here feels light, almost angelic, as though inviting us not to mourn, but to dance, to laugh, and to celebrate life's beauty.

主持人：《Celebrate》散发着感恩与积极的向上力量，完美契合了惠特尼职业生涯中的精神——在每一刻找到快乐，拥抱爱，彼此支持。从某种意义上说，这首歌像是惠特尼送给世界的一份告别礼物，提醒她的歌迷们记住那些美好的时光，珍惜她带来的欢乐。与乔汀·斯帕克斯的合作，则象征着惠特尼作为导师和灵感来源的角色，她以优雅与慷慨将火炬传递给下一代。在这首歌中，她的歌声轻柔、纯净，仿佛在邀请我们不要沉浸于哀伤，而是选择舞蹈、欢笑，庆祝生命的美好。

（Next CV / 换人）

Host： And with “Celebrate," we bring our journey through Whitney Houston's legacy to a close. She gave us so much—immeasurable talent, unforgettable moments, and music that continues to resonate through time. Even in her final recording, she left us with a message of joy, empowerment, and unity, a reflection of the kindness at the core of her heart. Tonight, we remember Whitney not just for her achievements, but for the light she brought into our lives. Her songs will forever be a part of the soundtrack of our hearts. Thank you for allowing her music to guide us tonight. Sleep well, dear listeners, and let Whitney's voice carry you through. Good night. 

主持人：随着《Celebrate》的音符，我们也将这段追随惠特尼·休斯顿音乐遗产的旅程画上句号。她给予了我们太多——无与伦比的才华、难以忘怀的瞬间，以及那份历久弥新的音乐魅力。即使在她的最后一首录音作品中，惠特尼依然向我们传递着欢乐、力量与团结的信息，那是她内心深处善良品质的真实体现。今晚，我们不仅怀念惠特尼的成就，更思念她为我们生命带来的光亮。她的乐声将永远是我们心灵原声带的一部分。感谢你们愿意让她的音乐陪伴我们度过这个夜晚。愿你安然入梦，亲爱的听众们，让惠特尼的歌声继续指引你前行。晚安。

完喵之音

第一期 Ed Sheeran: 897795

第二期 Adele: 774487

第三期 Taylor Swift: 357841

第四期 黄霉戏: 511243

第五期 李健: 963395

第六期 爵士女歌手: 474629

第七期 民谣男歌手: 411671

第八期 说唱男歌手: 519689

第九期 Whitney Houston: 431691

第十期 爱而不得：504953