同名电视剧改编

现代群像轮本《棋魂》

台词整理 / 后期：灵柳尔意

侵权必删 禁止用于任何商业用途

虽然是很多年前的剧了，但真的超级喜欢！

换颜色换人

语速正常 情感到位

可卡上大部分音效

音效没到 请点击跳转

白光闪过

褚嬴：你能看见吗？你听到我声音了吗？找到了，找到了。呵呵。

褚嬴：黑白孰能入玄门，千回方圆生死分，空门说得恒沙劫，应笑终年求一真。

00:36 倒地

小时光：（害怕）你到底是什么东西？

褚嬴：我姓褚名嬴，是南梁天下第一的棋手。

00:46 转场

小时光2：神之一手真的那么重要吗？

褚嬴2：神之一手乃我毕生所求，为了这一天，我已经在暗无天日的棋盘里等了一千年，我不想再错过了。

01:03 落子转场开始入

小时光：你现在是全世界最厉害的棋手了，是不是我赢了你，就能领悟到神之一手了？

俞晓暘：神之一手，那是每个棋手穷其一生追求的目标，也许永远无法完成。但是我会用我一生的时间去寻找的。

俞晓暘：一生的时间！一生的时间！一生的时间！一生的时间！一生的时间！

小时光：你就是个骗子，我要用我一生的时间来陪你下棋吗？我不可能再帮你下棋了，我不想下了！

01:41 下雨 脚步四声

小时光：（失落又轻松）走了也好。

01:52 长转场#六年后

何嘉嘉：说句围棋是垃圾，我就饶了你，这湖也就不用跳了。

02:01 跳湖

时光：褚嬴，请你带我进入围棋的世界吧。

褚嬴：只要你愿意学，我一定倾囊相授。

02:14 转场

褚嬴2：围棋，是你一旦爱上，就会一辈子离不开的东西。

褚嬴3：围棋的棋盘就好像宇宙的苍穹，黑白两子就像天地之间的阴阳二气，每一局棋都象征着世间万物运转的万千规律。

沈一朗：围棋只有两个最简单的规则，却有10的170次方种复杂的变化，比整个宇宙的原子数还要多。还有什么比围棋更有意思的事吗？

褚嬴4：在围棋里，眼就是命。有眼，才能活。

俞亮：棋盘上充斥着无数的可能性，不到临近最后一刻，你永远都不知道胜负在哪里。

洪河：你可能用一百步来布局，而往往定乾坤的就一步。

褚嬴5：小光，你不要像个人偶一样，只听我的指示下棋，要用心体会我的棋路。

时光：（大声）我要把历史欠你的，都给你还回来，我要让褚嬴的名字传遍大江南北，让你成为真正的棋王！（夸张笑）哇哈哈哈~

03:37 转场 #参加高中联赛

何嘉嘉：十三中！

吴迪/时光：加油！

对手：（嘲笑）这三人是来参加比赛的吗？一个忘按钟了，一个一边翻书一边下棋，还有一个下象棋的过来凑数来了。

03:53 落子

何嘉嘉：你要庆幸你跟我下的是围棋，下象棋的话，你活不过五分钟。

04:02 麦克风杂音

主持人：获得本次围棋联赛冠军的是，十三中围棋队。

路人2：我举报！时光他不是高中生，他跟我是一个小学的，他是初中生。

冠军梦碎

04:22 换音乐 #回忆做噩梦

路人：俞亮老师输了！

俞亮：（哭）你走！

小时光：（混响）赢你的人不是我，他都学了一千多年的围棋了，你根本赢不了他的。

俞晓暘：（混响）这盘棋，分明就是老叟戏顽童，你一点胜他的几率都没有。

04:44 咚 转场 #回到现实

俞亮：（自言自语）为什么不和我下棋？你有什么好怕的，应该是我怕你啊。

04:58 环境音开始 坐下后入

时光：（臭屁）这次围棋联赛，我时光，亲自上场。实验中学的三台倒霉了，碰上我就是他最大的不幸！

俞亮：是我。我就是实验中学的三台。

05:15 拍桌

俞亮：（气）你开什么玩笑呢！

时光：（低头）我输了。

俞亮：（哽咽）以前的你，让我以为我看到了棋神的影子，为了能追上你，我出国留学，哪怕再难我都坚持着，没有想过放弃。别人都说我傻，说我白白浪费了这六年的时间，只有我自己觉得值得。但是现在，我觉得我比他们说的要傻一百倍，一万倍。

06:00 转场

俞亮2：我有点下不动了。

俞晓暘：我对你太失望了。

06:08 转场

时光：如果你只顾着追逐我的幻影，那真实的我很快就会把你追上。

俞亮：等你追到我现在所在的地方的时候，我早就不在那儿了。

06:22 转场

时光：决定了，从今天开始，努力成为一个职业棋手！

06:37 落子转场

大老师：是下这儿吗？

大老师：重下！

大老师：再来！

大老师：再给你一次机会！

大老师：（吼）到底下哪儿啊！

时光2：（爆发）我说下这儿！

时光2：（慢慢冷静下来）我已经不是之前的我了，是他们该惧怕我的实力了。

褚嬴：（温柔肯定）是他们，该惧怕你的实力了。

07:06 转场（定段赛）

白川：每年都会有成千的棋手，参加预选赛，选拔出几百个冲段少年，参加本赛，最终能获得职业段位的，只有二十四人。

吴桐：如果要付出比这还多千倍百倍，才能考上职业的话，那我宁愿不下棋了。

吴迪：我热爱围棋，可我一点下棋的天赋都没有。我最好的朋友，他下棋不到一年就超过了我。

赵青：有人天分高，围棋就是他的未来。有的人没天分，未来自然就在其他的地方。

07:47 纸张声

报名老师：18岁之前才有资格报考，你都多大了？24了，开什么玩笑！

龙彦：凭什么我下的这么好，却没有机会冲段，而有的人有机会冲段，却在道场里虚度年华。

沈一朗：我在道场里连续三年排名第一，但是，连续三年都没定上段。一到第七轮就开始输，跟中了魔咒似的。

大老师：看你个熊脸，活该输棋，活该定不上段。

沈一朗2：对，我就是活该，我自私，我懦弱。我害了时光，也害了白潇潇。我没用，最后还要靠一个女生拼了命来给我拿小分。我就是个混蛋，我根本不配下棋！

白潇潇：最后那盘棋，我是为你下的。但是当我奋力去拼的时候，我好像觉得也不完全是为了你。多少年以后，也许我会忘了是为谁而下的，但我一定会记得这盘棋，我赢的有多漂亮。

大老师：不是这块料的，我也懒得管，你不一样，你有这个能力，我一定尽全力送你进职业世界。

09:39 摩托

徐俊朗：你一定要成为职业棋手，我实现不了的梦想就托付给你了。我去你大爷的围棋吧！

洪河：从今天起，我们就正式成为真正的职业棋手了！

10:25 下雨

体坛毒舌：持续一周的棋圣战昨日完美收官。

体坛毒舌：方绪九段以一个干净利落，兵不血刃的0:4输给了桑原，唉。

10:39 摔东西

白川：我真是瞎眼了，跟你这种人白忙活了一年。散伙吧。

方绪：我是个失败的人，我没拿过世界冠军，也没什么荣誉加身，我组围棋队，办围棋网，我就是为了让我不怎么体面的围棋生涯，能看起来体面一点。

俞晓暘：你不是给我丢脸，是给你自己丢脸，是给最年轻九段丢脸。有些事情可以兼顾，但下棋不行，做顶尖棋手不行，做我俞晓暘的徒弟更不行。我俞晓暘不再有你这个徒弟了，逐出师门，永不相认。

方绪：老师。

俞晓暘：你不合适这样叫我。

11:34 坐下

方绪2：就算是堕落浪子，也可以力挽狂澜。如果我说我要把我吹过的牛都圆上，你愿意信我一次吗？

俞亮3：师兄，我爸不认你，我认你。人生就像一盘棋，下错了不重要，重要的是要落子无悔，勇往直前。

方绪2：不管你们怎么说，我知道我这么做，一定是对的。

12:11 咚 转场

俞亮：虽然我还是不知道时光身上到底藏了什么秘密，但是我相信，答案一定就藏在世界的某个角落。

褚嬴：相信你一定很想知道我是谁，我是褚嬴，但是回答你这个疑问的人，将是小光。那个从我身上汲取精华，不断成长的小光。

时光：长此以往下去，早晚我能让俞亮知道，我才不是冒牌货，我时光，就是独一无二的正品。

12:49 落子转场

俞晓暘：只要我一天还做棋手，就一天少不了练棋。如果你的目标定在了世界第一的棋手上，那就永远停不下来了。

褚嬴2：他一直在进步。

时光2：我现在就一个小目标，先跟俞亮对上局。

褚嬴2：那我也定个小目标，就是和俞亮他爹对局。已经到新的舞台了，就要遇到更多的高手了，那我是不是就要找到神之一手了？

时光2：古今第一高手的对局，一定会很精彩。

13:47 落子转场开始入

俞晓暘：你是故意这么下的吗？每一步棋都看不出章法来，但每一步棋却蕴含着无数的变局。知己所长，并以贯彻，才是赢棋的根本。

褚嬴：那你这样下棋，有意思吗？

俞晓暘：我不认为这有什么错啊。

褚嬴：我也不认为，但是，你被禁锢的太久了。你怕突破，你怕一旦改变，就会丢掉这冠军的头衔。

俞晓暘：胡说，我根本不在乎冠军。

褚嬴：那你为何如此苦撑。

俞晓暘：我……只是不能松懈。

褚嬴：它应该是自由的，我们也是自由的。

14:39 落子

俞晓暘：想必现在我们俩，都已经算出这局棋的结果了。

褚嬴：面对你集中精神的每一手，我内心的喜悦，要远超过恐惧。

俞晓暘：我输了。一局罢，胜固欣然，败亦可喜。受教了。

褚嬴：但是……

俞晓暘：但是，仍然没有出现神之一手。就连我们这样的棋局都没有出现的话，我相信，它是不存在的。

15:33 唱词结束就入

时光：等等，可是他如果不在这补断，在角上点一个的话…

褚嬴：我就输了。

时光：你就输了！这步是我看出来的！不是你，也不是俞晓暘，是我看出来的！

褚嬴：我终于明白了，争棋无名局，只有真正放下胜负心，才能看着这，神之一手。

16:03 换音乐

褚嬴：夫弈棋布势，务相接连，自始至终，着着求先，临局离争，雌雄未决。毫厘不可以差焉。

时光2：（不耐烦）你说的是什么呀，我都没听懂。

褚嬴2：（忧伤）你先把它记下来，以后，再慢慢理解。

16:23 转场

褚嬴：你看这局棋，变幻多端，险象环生……

时光：哎哟，大哥，这是电视剧，我真的不想知道！

16:35 转场

褚嬴2：小光，该回去复盘了。

时光2：我不管，我要休息，我累了！

褚嬴2：不行，已经没有时间了。

时光2：怎么没有时间了，时间多的是呢！你最近到底怎么了？

褚嬴2：（内心）小光，我体内留置的时间，已经像流沙一样，开始滑动了。

17:03 转场

褚嬴：只要你可以吃透我的棋路，一直按我的方法下，一样可以成为最顶尖的高手。

时光：那我的棋呢？我又不是褚嬴的复制品。

褚嬴：可凭你的实力根本不可能赢我。

时光：没有我，你连棋子都拿不起来！

17:24 泪滴

褚嬴2：（忧伤）我是希望你能博采众长，等有一天，你功夫到家了，自然能融会贯通。到时候你的棋，就不会再分你我了。

17:40 白光

褚嬴2：格泽曜日还是来了，可我还没和小光道别……

褚嬴2：小光，你不要怪我，不要怪我没有告诉你，我只是希望你在我最后的这段日子里面，无忧无虑的。

18:05 消失

18:16 长转场

时光：人呢？褚嬴？褚嬴？

时光：褚嬴，出来看看风景，褚嬴！！

褚嬴：（混响）要是有一天，我走了，你还会继续喜欢围棋吗？

时光：褚嬴，你要是再不出来，我就再也不下围棋了。你听懂没有，我说我再也不下棋了！

褚嬴：（混响）只要能永远和小光一起下棋，就算找不到神之一手，也没什么关系。

时光：褚嬴！回答我！你出来啊！骗子，言而无信！你怎么答应我的？你说你会陪我到最后，你说你不会离开我，你一声不吭的来，一声不吭的走，你凭什么这样对我！

19:28 跪下

时光2：懒师父，我求您了，或者至少让我证明他来过行不行。我已经试过了所有的方式，去过了所有他存在过的地方。

懒师父：倒是你，你的棋风，和这个无名氏有几分相似。

时光2：他不是无名氏，他是我的好朋友，他叫褚嬴。师父，他真走了吗？还会不会回来了？

懒师父：缘分已尽，往前看吧。

20:04 流泪

时光2：（轻声）是不是我学的不够好，你怎么说走就走了呢？褚嬴，我以后不下棋了，都给你下，你回来吧。

20:20 转场

江雪明：他那么喜欢围棋，还下的那么好，却突然间碰也不碰了，肯定是遇到了什么伤心事。

俞亮：我曾经把你当为目标，追赶过你，又甩下你，又被迫认可你。我设想过很多个终点，可你突然告诉我眼下就是了，我接受不了。

时光：你等的人，从来都不是我。

谷雨：我下了十一年，我 到现在都像个弱智一样，在背定式，背棋谱。我告诉你，你这种人的存在，对我这种资质平平的人来说，就是侮辱。你滚吧，算我求你了，滚吧。

沈一朗：我在日本学了一年，就是为了跟你下完这盘棋，结果你现在说不下就不下了，你对得起谁？

沈一朗：落子吧。

21:45 犹豫后 落子

褚嬴：二之十二，挡。

落子

褚嬴：一之十三，扑。你看这不就打劫活了吗。

落子

褚嬴：你这一步棋的计算，需要一些想象力，试试看。

时光：（哽咽）褚嬴，我下的每一步，都记得你教我时的样子。

褚嬴：小光，我虽然离开了，但我始终都在。

时光：我一直都在找你，你却在我的棋盘里。我一直不敢碰棋，所以一直就不明白，只有下棋，才能不断地相见。

22:31 咚 转场

时光2：（自言自语）你说得对，什么你的棋，我的棋，我们一起下出来的，就是最好的棋。认输吧，你无力回天了。

穆清春：你一个初段，半年没比赛，你凭什么下出这样的棋啊。

时光2：我突然想明白一个道理，白子虬（求）的棋或许确实过时了，我的棋也没那么好，可是我们俩加起来，就能赢你。谢谢你啊，从今往后，我知道该怎么下棋了。

23:10 落子

时光：（轻声）我以后不会再放弃围棋了。围棋这条路，我会一直，一直走下去。

23:27 转场

沈一朗：有些人一辈子也遇不见自己喜欢的东西，可我十几岁就遇到了自己喜欢的围棋，所以无论我定不定上段，它都会陪我一辈子的。

俞亮：小时候，我就明白，围棋是孤独的，我没有同龄的对手，也几乎没有朋友。但是时光，他向我证明了一件事，他会是我一生的对手。

桑原棋圣：围棋啊，终归是两个人的项目，自古名局，都是由两个旗鼓相当的对手共同完成的。

白川：不管是五段，还是九段，当老师，还是做冠军，到最后，都是殊途同归的。

24:41 麦克风杂音

主持人：下面这个奖呢，是2005年围棋界的最佳贡献奖。作为经理，他的俱乐部在围甲联赛中获得季军，并创造了围甲队员平均年龄最低的纪录。

方绪：我的设想是打造全国第一支，平均年龄不超过17岁，属于年轻人的围棋俱乐部。

主持人：作为老板，他创办的围达围棋网注册人数超过百万，被誉为网络围棋先驱。

方绪2：我想办一个专业的围棋网站，围达，围棋达人的网上家园。围棋网的影响力，可以转化为围棋的影响力。

主持人：作为棋手，他拿到了名人头衔，接过了师父的大旗。

俞晓暘：（欣慰）这盘棋你赢的漂亮。你想在同一时间里做两件事，你做给我看了，成了，而且做的很好。

主持人：而作为领队，他即将率领小将们奔赴首尔，争夺阔别已久的北斗杯。他就是方绪九段。有请。

25:53 掌声

方绪3：我们都赢了，因为我们等来了中国围棋的新浪潮。

26:25 转场

俞亮：九年前的那两局，是你下的吗？你的棋里存在着另外一个人的影子。

时光：你就当，那是一段如有神助的时光吧。

26:43 风声

时光：褚嬴，你看见了吗？我们把九年前的那盘棋给下完了，虽然我输了，但我很快就能追上他。你能看到吗？你要是能看到，就像现在这样，冲我吹阵风也行啊 。

27:07 风停 音乐起