







東方海燕
萱草忘忧

风吹草原的呼啸声
00:38 马蹄声、由远及近、勒马马鸣
娜仁托娅:(喊)喂——前面那个人!你是傻子吗?
齐远:(回头,风声里有些听不清)什么?
娜仁托娅:(骑马靠近,勒缰绳)我说你是不是傻?没看到要变天吗?
齐远:我看见了,但是地图上说往前三公里有个村子——
娜仁托娅:(打断)三公里?你走三公里要多久?四十分钟?一个小时?你看看那边!
01:02 远处闷雷声
齐远:……
娜仁托娅:上来。
齐远:啊?
娜仁托娅:啊什么啊,上马。你是想被雨浇成落汤鸡,还是想被雷劈?
齐远:不至于吧——
娜仁托娅:(不耐烦)你们外地人怎么都这样?草原上的暴风雨不是你们城里那种毛毛雨!上来!别磨蹭!
01:22 马蹄不安的踏地声 不用管直接入
齐远:那……我的包……
娜仁托娅:背着!快!
01:27 人爬上马背的动静,衣服摩擦声
娜仁托娅:(喝马)驾!
马蹄声疾驰,风声更紧
齐远:(被颠的气息不稳)慢、慢点——
娜仁托娅:(笑)慢点?那你自己走下去啊?
齐远:(咬牙)……不用了。
雷声更近,雨点开始落下
娜仁托娅:抱紧了!别摔下去!摔下去我可不负责捞你!
01:49 雨声骤然变大,马蹄声被雨声吞没
齐远:(大声)你叫什么名字?
娜仁托娅:(大声回)娜仁托娅!
齐远:什么意思?
娜仁托娅:霞光!日光!
齐远:(低声,被雨声盖住)好听。
娜仁托娅:你说什么?听不见!
齐远:没什么!我说雨太大了!
02:20 马蹄声渐缓,雨声依旧马鸣
娜仁托娅:到了!
02:24 下马声,脚踩在木地板上的声音
02:30 开门声,关门声
娜仁托娅:(长出一口气)呼——好险。
齐远:(喘气)这是你家?
娜仁托娅:我家夏牧场的小房子。平时放牧的时候住。坐吧,不用客气。
02:48 毛巾从挂钩上取下的声音
娜仁托娅:给,擦擦。你这头发,像刚从河里捞上来的。
齐远:(接过)谢谢。
娜仁托娅:你叫什么?
齐远:齐远。
娜仁托娅:齐远……齐远。(笑)听着就不像我们这儿的人。
齐远:嗯,我从南方来的。
娜仁托娅:来旅游?
齐远:算是吧,想来看看草原。
娜仁托娅:(笑了一声)来看草原?你选的日子可真不巧,暴风雨欢迎你。
齐远:(也笑了)确实……很热烈的欢迎。
雨砸在屋顶的声音,密集而响亮 不用管直接入
娜仁托娅:这雨一时半会儿停不了。你饿不饿?
齐远:还好。
03:38 脚步声 卡不上不用管直接入
娜仁托娅:(脚步声走向炉灶)我饿了。我骑马跑了一整天,本来就饿。我给你说,你运气好,今天早上我刚煮了一锅手把肉。
齐远:手把肉?
娜仁托娅:没吃过?羊肉,大块煮的,拿手抓着吃。你等着。
04:00 掀锅盖声
娜仁托娅:(端过来)给,趁热。
齐远:这么大一块?
娜仁托娅:嫌大?那我替你吃?
齐远:不不不,我自己来。…那个有…有刀吗?
娜仁托娅:(笑)用刀干嘛?用手啊。你是南方来的,手也是手吧?
齐远:(无奈笑)好吧。
娜仁托娅:怎么样?
齐远:(含糊咀嚼)……好吃,很香。
娜仁托娅:那当然。我阿爸说,我们家羊肉是这片草原上最好的。
齐远:你一个人住这儿?
娜仁托娅:平时我阿爸阿妈也在,这几天他们去镇上办事了,我留下来看牲口。怎么了?怕我把你卖了?
齐远:没有。
娜仁托娅:放心,我们草原上的人,不干那种事。客人来了就是朋友,奶茶先给你端上,肉给你端上,你吃饱喝足,想走想留都随你。
齐远:你们一直都这样?
娜仁托娅:不然呢?草原上隔几十公里才有一户人家,你要是对路过的人不好,等你有事的时候谁帮你?
齐远:(沉默片刻)你们比城里人敞亮多了。
娜仁托娅:(笑)你们城里人也不是都不好。就是……太着急了。走路着急,吃饭着急,连看风景都着急。
05:52 倒奶茶的声音
娜仁托娅:喝,热乎的。
齐远:谢谢,(喝了一口)好喝。
娜仁托娅:那当然。我煮的奶茶,整个旗找不出第二个。
齐远:你一直都这么自信吗?
娜仁托娅:(理所当然)我阿爸说了,草原上的姑娘,走路要昂着头,骑马要挺着腰,说话要大声。你想听我扭扭捏捏说话?我学不来。
齐远:(笑)不用,这样挺好。
雨声变小、转为淅淅沥沥
06:34 木柴燃烧的噼啪声站起身摩擦声入
娜仁托娅:雨小了。
齐远:嗯。谢谢你收留我,不然我今天真不知道怎么办。
娜仁托娅:小事。不过说真的,你一个人跑到草原深处来,不怕吗?
齐远:怕什么?
娜仁托娅:迷路啊,遇到狼啊,暴风雨啊,随便一样都够你受的。
齐远:我查了很多攻略,带了指南针和离线地图。
娜仁托娅:(嗤笑)攻略?指南针?你信不信我往西走三十公里,指南针都不好使?有些地方有铁矿,指针乱转。
齐远:……这个我真不知道。
娜仁托娅:所以说嘛,你们城里人,把什么都想得太简单了。草原看着美,但它不跟你讲道理。它想给你晴天就晴天,想给你暴风雨就暴风雨,你只能受着。
齐远:你说得对。
娜仁托娅:(沉默了一会儿)你为什么来这儿?一个人,连个同伴都没有。
齐远:……就是想一个人待着。
娜仁托娅:(语气轻下来)遇到什么事了?
齐远:(停顿)工作的事,感情的事,都有。
娜仁托娅:哦,(顿了顿)不想说就不说。
齐远:不是不想说,是……不知道该怎么说。
娜仁托娅:那就不说。来,吃块肉,什么都忘了。
08:18 倒茶声 不用管直接入
娜仁托娅:你知道吗,我们蒙古族有句老话。“火撑子不能熄灭,奶茶不能断。”意思是说,日子再难,火不能灭,茶不能凉。灭了的火可以重新点,凉了的茶可以重新烧,没什么大不了的。
齐远:(轻声)火不能灭,茶不能凉。
娜仁托娅:对。你那些事,过去了就过去了。天又不会塌。
齐远:(笑)你说话真像一碗热奶茶。
娜仁托娅:什么意思?
齐远:烫嘴,但是暖胃。
娜仁托娅:(大笑)你这人,还挺会说的。
09:11 柴火噼啪声
(窗外雨声彻底停了)
娜仁托娅:雨停了。
齐远:能出去看看吗?
娜仁托娅:走吧。
09:31 开门声
娜仁托娅:你看。
齐远:哇……
娜仁托娅:我们这儿,暴风雨之后天晴得最快。你看天上,星星都出来了。
齐远:好多星星,城里根本看不到这么多。
娜仁托娅:那当然。城里灯太亮了,把星星都盖住了。草原上什么都没有,就剩天了。
齐远:那个是什么星座?北斗七星?
娜仁托娅:那是北斗七星,但是你看那边——(指着)我们管那个叫“腾格尔”的腰带。
齐远:腾格尔?
娜仁托娅:就是天,长生天。我们相信天上有神灵看着我们。
齐远:你信吗?
娜仁托娅:(想了想)信吧。也不是那种信……就是,你看这天这么高这么远,星星那么多,你就觉得,人那点事,真的不算什么事。
齐远:(沉默)嗯。
娜仁托娅:你们城里人,房子越住越高,离天越来越远。时间长了,就把什么都看得太重了。
齐远:可能吧。
娜仁托娅:明天天晴了,我带你去骑马。你看看这草原,你就知道了。什么烦恼,马蹄子一踩,全碎了。
齐远:你明天没事吗?不用放羊?
娜仁托娅:羊在那儿又不会跑。(笑)跑也没事,我的狗会撵回来。明天我带你好好转转。
齐远:你的狗真棒啊,那……谢谢你。
娜仁托娅:别老说谢谢,说多了就没意思了。
齐远:好。
11:27 远处传来一声马嘶
娜仁托娅:它在催我回去睡觉了。(笑)走吧,进屋。明天还要早起。
脚步声、关门声

微风吹草地
11:43 马厩门打开入
马蹄声
娜仁托娅:会骑马吗?
齐远:骑过一次,在公园里。有人牵着走的那种。
娜仁托娅:(笑)那叫骑马?那叫驴拉磨。
齐远:……
娜仁托娅:来,这匹是我的,叫“风”。性子温,适合你。我骑“云”。
齐远:云?
娜仁托娅:嗯,白色的那匹。像不像一朵云?
齐远:确实像。
娜仁托娅:(拍拍马脖子)上。别怕,摔下来我接着你。
齐远:(费力上马)这马比公园的高多了……
娜仁托娅:那当然,公园那叫玩具。(喝马)走!
12:25 两匹马小跑的蹄声,风吹草动
娜仁托娅:身体放松!别夹那么紧,马会紧张!
齐远:我、我有点紧张!
娜仁托娅:(大笑)你紧张它更紧张!跟着它的节奏,上下,上下,像荡秋千。
齐远:(试着调整)这样?
娜仁托娅:好多了。来,加快一点!
马蹄声加快 不用管直接入
齐远:慢、慢一点!
娜仁托娅:(笑)胆子这么小,还敢一个人来草原?
齐远:(咬牙)我胆子不小!是你太快了!
娜仁托娅:这才多快?跟蜗牛似的。行吧,今天就迁就你。
13:02 马蹄声放慢音乐慢慢起来 不用管直接入
娜仁托娅:你看那边。
齐远:什么?
娜仁托娅:那边有一群黄羊。看见没?
齐远:看见了!好多只。
娜仁托娅:它们跑起来才叫快,风都追不上。
齐远:你在这片草原长大,不会觉得无聊吗?
娜仁托娅:无聊?怎么会无聊。春天看草长出来,夏天看花开,秋天看草黄了又烧掉,冬天看雪盖住一切。一年四季都不重样,怎么会无聊。
齐远:城里人会觉得……太安静了。
娜仁托娅:安静有什么不好?城里那么吵,你们不是也烦吗?
齐远:也是。
娜仁托娅:你们城里人,一边嫌吵,一边又怕安静。热闹了想躲,安静了又慌。到底想要什么?
齐远:(愣了一下)你说得对,我也不知道自己想要什么。
娜仁托娅:那你来草原找什么?
齐远:(沉默了一会儿)找……一个答案吧。
娜仁托娅:什么答案?
齐远:要不要继续,还是算了。
娜仁托娅:(勒住马)停一下。
14:27 马鼻响
娜仁托娅:齐远,我跟你讲个事。
齐远:嗯?
娜仁托娅:我十九岁的时候,想去考旗里的公务员。我阿爸说,你想去就去,别后悔就行。我去了,考上了。干了两年,每天坐在办公室里,对着电脑跟枯燥的文件。我都快疯了。
齐远:然后呢?
娜仁托娅:然后我就回来了。我阿妈说,回来就回来,草原上又不缺你一口饭吃。
齐远:你不后悔?
娜仁托娅:后悔什么?那两年我知道了,我不是坐办公室的命。我这双脚,踩在马镫(dèng)上才踏实。这叫找到了自己。
齐远:(沉默)
娜仁托娅:你找不到答案,是因为你在别人的答案里找。你问问你自己,你到底想要什么。不是别人觉得好的,是你自己觉得好的。
齐远:(低声)我自己觉得好的……
娜仁托娅:对。就像骑马,你不能让马替你选择。你得自己握着缰绳。
15:40 风吹过草原
齐远:娜仁托娅。
娜仁托娅:嗯?
齐远:你这个人,跟草原一样。
娜仁托娅:什么意思?
齐远:不讲道理,但让人没办法不喜欢。
娜仁托娅:(愣了一下,然后大笑)你这个人,夸人都不会夸。
16:03 马蹄响起 不用管直接入
齐远:我们这是去哪?
娜仁托娅:去前面的山坡,到了你就知道了。
16:11 马蹄声加快
16:15 勒马声,马停下
娜仁托娅:到了,下马吧。
16:22 两人下马
齐远:(惊叹)这……太美了。
娜仁托娅:这是我们这儿最高的山坡,你看那边——整个草原都在你脚底下。
齐远:云好低,好像伸手就能碰到。
娜仁托娅:你伸手试试。
齐远:(停顿)够不着。
娜仁托娅:(笑)废话,云哪能碰得到。你看它在那儿,你一走近,它就跑了。跟人心一样。
齐远:(看着她)你跟云不一样。
娜仁托娅:嗯?
齐远:你就是你,也碰得到。
17:02 风声
娜仁托娅:(语气轻了)齐远。
齐远:嗯。
娜仁托娅:你是不是……对我有意思?
齐远:(停顿)如果我说是呢?
娜仁托娅:(大笑,但笑声里有一丝不自然)你才认识我一天!
齐远:一天够了。有的人认识十年,也不知道对方是什么样的人。你不一样。
娜仁托娅:(沉默片刻)你别开玩笑。
齐远:我没有开玩笑。
娜仁托娅:(认真)齐远,我是草原上的人。我的根扎在这儿。你不是。
齐远:我知道。
娜仁托娅:你知道什么?你是来旅游的。你过两天就走了。你回到你的城市,有你的工作,你的生活。我呢?我在这儿,放我的羊,骑我的马。我们不是一个世界的人。
齐远:云和风也不是一个世界的,但它们总是在一起。
娜仁托娅:(愣了一下)你这人说话怎么一套一套的。
齐远:因为我说的都是真话。
娜仁托娅:……
齐远:我不用你现在回答我。但你别替我做决定。你觉得我不是草原上的人,所以不行。那万一……我愿意留下来呢?
娜仁托娅:(语气变了)你说什么?
齐远:我说,万一我愿意留下来呢?
18:45 远处传来一声鹰啸
娜仁托娅:(声音低下来)齐远,别说这种话。你不了解你自己。
齐远:那你了解我吗?
娜仁托娅:……不了解。
齐远:那给我时间。让我留下来,让你了解我。
娜仁托娅:(沉默了很久,风吹着她的头发)……你这个人,真烦。
齐远:(笑)这是答应了?
娜仁托娅:(翻身上马)谁答应了!走了!回去喂羊!
19:18 马蹄声响起,急促地跑远
齐远:(喊)你等等我——我不会骑快马——
背景音过渡

19:40 虫鸣声
19:42 篝火燃烧的噼啪声
娜仁托娅:明天你真的要走?
齐远:嗯,假期结束了。
娜仁托娅:哦。
齐远:(停顿)你就不说点什么?
娜仁托娅:说什么?你又不是不回来了。
齐远:(笑)你怎么知道我会回来?
娜仁托娅:(理直气壮)因为你说过的话,还没做到。
齐远:什么话?
娜仁托娅:你说要留下来。我才等了你三天,你就想反悔?
齐远:(轻笑)不会反悔。
娜仁托娅:那就行了,我等你。
齐远:你不怕我骗你?
娜仁托娅:骗我?(笑)你敢。你骗我,我就骑马去你们城市找你。我带着我的马,我的狗,在你公司门口搭蒙古包。
齐远:(大笑)那我同事会以为我是在草原上被抢去做了驸马。
娜仁托娅:你本来就是。
柴火噼啪声 不用管直接入
齐远:娜仁托娅。
娜仁托娅:嗯?
齐远:我给你带了件东西。
娜仁托娅:什么东西?
20:50 摩擦声
齐远:给。
娜仁托娅:(接过)这是什么?
齐远:一块玉。我家那边的说法,玉能护人平安。你戴着。
娜仁托娅:(笑)你们城里人就是讲究,我们这儿都是戴狼牙。
齐远:那你戴不戴?
娜仁托娅:(停顿了一下)……戴,你给我系上。
21:16 布料摩擦声
齐远:好了。
娜仁托娅:(摸了摸)好看吗?
齐远:好看。
娜仁托娅:那我也给你一样东西。
齐远:什么?
21:29 摩擦声
娜仁托娅:这是我从小戴到大的红绳。我阿妈给我编的。你戴着。你戴着它,走到哪儿,草原的风都跟着你。
齐远:(轻声)草原的风都跟着我…(笑)好。
21:47 摩擦声
娜仁托娅:好了。
齐远:(看了看手腕)谢谢你。
娜仁托娅:说好了,别说谢谢。
齐远:(笑)习惯了。
娜仁托娅:改掉。
齐远:好。
虫鸣声 不用管直接入
娜仁托娅:(沉默片刻)齐远。
齐远:嗯?
娜仁托娅:你走的那天,我去送你。
齐远:不用,我自己坐车去镇上就行。
娜仁托娅:我说我去送,我就去送。你别跟我犟。
齐远:(无奈)好,听你的。
娜仁托娅:到了那边,给我发消息。不许三天以上不回消息。
齐远:好。
娜仁托娅:不许跟别的姑娘走得太近。
齐远:(笑)好。
娜仁托娅:也不许——
齐远:(打断)娜仁托娅。
娜仁托娅:什么?
齐远:你再说下去,天都亮了。
娜仁托娅:(哼了一声)嫌我啰嗦?
齐远:不嫌,我喜欢听。
娜仁托娅:(小声)油嘴滑舌。
篝火噼啪一声,火星飞溅 不用管直接入
齐远:你知道吗,我第一次见到你的时候,你说我是个傻子。
娜仁托娅:你本来就是。暴风雨来了还在那看地图,不傻吗?
齐远:现在我明白了。那天不是暴风雨找到我,是你找到我。
娜仁托娅:(沉默片刻,轻声)草原上的人相信缘分。长生天让你来,暴风雨让你停,我让你……留下来。
齐远:所以,是长生天安排的?
娜仁托娅:(笑)也可能是你运气好。
齐远:我觉得是长生天。
娜仁托娅:你又不信这个。
齐远:从今天起,我信。
23:41 风吹过篝火,火焰呼呼作响,衣服摩擦声
娜仁托娅:不早了,睡觉去。明天你还要赶路。
齐远:你呢?
娜仁托娅:我再坐一会儿,我喜欢看火。
齐远:那我陪你。
娜仁托娅:(停顿)……随你。
柴火持续燃烧,虫鸣声渐响
背景音乐过渡

24:07 马嘶鸣声,微风
24:09 摩托车发动声
齐远:你骑摩托送我?不是骑马吗?
娜仁托娅:骑马太慢,上来。
(齐远坐上摩托后座)
齐远:(犹豫)我抓哪儿?
娜仁托娅:你说抓哪儿?
齐远:(试探)抓……你腰?
娜仁托娅:不然抓我头发?
齐远:(笑,伸手)好。
娜仁托娅:你敢,坐稳了!
24:34 摩托车加速,风声呼啸
娜仁托娅:(喊)齐远!
齐远:(喊)什么?
娜仁托娅:你说你像什么?
齐远:什么像什么?
娜仁托娅:我觉得你像云!
齐远:为什么?
娜仁托娅:因为你安安静静的!飘来飘去!不知道要飘到哪儿去!
齐远:(沉默了一下,喊)那你像什么?
娜仁托娅:你说呢!
齐远:像风!
娜仁托娅:为什么!
齐远:因为你会吹!还烫嘴!
娜仁托娅:(大笑)你记仇!
25:19 摩托车的引擎声
摩托车减速,停下入
齐远:到了?
娜仁托娅:到了,这就是镇上的汽车站。
25:45 远处传来大巴车的引擎声
齐远:车来了。
娜仁托娅:(点头)嗯。
齐远:(看着她)你就不说点什么?
娜仁托娅:(顿了一下)早点回来。
齐远:就这句?
娜仁托娅:(笑)不然呢?哭哭啼啼?我干不来。
齐远:(也笑)我知道。
齐远:那我走了。
娜仁托娅:走吧。
齐远:(走了两步,回头)娜仁托娅。
娜仁托娅:嗯?
齐远:我戴着你给我的红绳,你也要戴着我给你的玉。
娜仁托娅:戴着呢。
齐远:(笑)好。
齐远上车的脚步声
26:38 车门关上
娜仁托娅:(喊)齐远!
齐远:(从车窗探出头)怎么了?
娜仁托娅:(喊)你说你像云!我告诉你!风走到哪儿,云就跟到哪儿!你跑不掉的!
齐远:(愣了一秒,然后笑了,喊)我没想跑!
27:02 大巴车引擎发动,缓缓驶离
娜仁托娅:(站在原地,风吹着她的头发,低声)……长生天保佑他。
大巴车远去的声音,风声渐起

27:30 手机震动声
娜仁托娅:喂?
齐远:(电话音、带着笑意)你猜我在哪?
娜仁托娅:(顿了一下)你不会……
齐远:(电话音)我在你们旗的汽车站。你上次送我的那个站。
娜仁托娅:(语气变了)你不是说下个月才回来吗?
齐远:(电话音)等不了了。
娜仁托娅:(沉默两秒,声音有点抖)那你等着,我骑马来接你。
齐远:(电话音)你不是说骑马太慢吗?
娜仁托娅:(笑)我今天想骑马。
齐远:(电话音)好,我等你。
28:03 挂断音
急促的脚步声,马鞍拍在马背上的声音
马嘶鸣,马蹄声疾驰而出
风声呼啸而过,逐渐加强
马蹄声越来越快,心跳声重叠
28:24 最后一声马嘶,马蹄声戛然而
齐远:(轻声)你来了。
娜仁托娅:(喘着气,带着笑)我说过,风要来接云。
齐远:(笑)所以,云来了。
མ་འཕུར་ན་རེ་བ་བརླག་རྒྱུ་རེད།
若不飞翔,梦想将会破灭
མ་འཕུར་ན་མི་ཚེ་ཚར་རྒྱུ་རེད།
若不飞翔,生命将会流逝
མ་འཕུར་ན་རེ་བ་བརླག་རྒྱུ་རེད།
若不飞翔,梦想将会破灭
མ་འཕུར་ན་མི་ཚེ་ཚར་རྒྱུ་རེད།
若不飞翔,生命将会流逝
མ་འཕུར་ན་རེ་བ་བརླག་རྒྱུ་རེད།
若不飞翔,梦想将会破灭




