《往生录-戏语》

《墨桉梵出品》

——部分台词选自电影《霸王别姬》

编剧：李贺

后期：橙子

策划：李贺

角色简介：

小楼：戏子之一，唱的一首好项霸王，青攻音

蝶衣：戏子之一，唱的一首好虞姬，青受音

李老板：阿谀奉承，但内心是个好人

《 正 文 开 始 》

重音

说书人：话说在那民国末，梨园出现了两位传奇角色，唱得一首霸王别姬广为人知，那咱们今儿个就来说道说道这两位爷的故事

蝶衣娘：师傅，您就收下他吧，只要您收下他（脸红），怎么着都成

师傅：唉，起来吧，我收下了，不过唱的如何就看他的造化了

蝶衣：我本是男儿郎，又不是女娇娥……师兄，我想你了……

小楼：（哭泣）师父，不要再打了，师......师弟他快不行了，您打我吧

师傅：闭嘴，今日我便好好教训教训他，天王老子来了也不行

闪回

蝶衣：师……兄，我…没事，你…去歇息…吧。

兰花指捻红尘似水

三尺红台 万事入歌吹

唱别久悲不成悲

十分红处竟成灰

愿谁记得谁 最好的年岁

闪回

师傅：说，我本是女娇娥，又不是男儿郎

蝶衣：我本是男儿郎，又不是女娇娥

啪

师傅：错了，错了，再来，我本是女娇娥，又不是男儿郎......

重音

小楼：你是谁？师傅收新徒弟了？

蝶衣：我，我叫蝶衣，今天…第一天来……

小楼：好，我叫小楼，以后我罩着你

蝶衣：好的，小楼哥

闪回

(十年后，此时小楼24，蝶衣21)

小楼：虞姬，你可有悔

蝶衣：妾随大王，生死无悔

李老板：哎呦，两位先生，不知我与两位先生说的那件事怎么样啊

蝶衣/小楼：何事

李老板：哎呦，两位爷，就是我母亲80大寿，请您两位来唱段霸王别姬那件事

小楼：哦…李老板，放心，我们俩忘不了，到日子了我俩自会前去

李老板：哎哎，这我就放心了，那两位爷先忙，我便走了

蝶衣/小楼：慢走，不送

闪回

蝶衣：为什么给他唱，小楼哥，他不是什么好人

小楼：唉，生活所迫，咱俩都快揭不开锅了

蝶衣：唉，好吧

个人高光

（霸王别姬唱词）

闪回

（一人一句，两人入完）

小楼/蝶衣：自从我随大王东征西战，受尽风霜劳碌年复年。

小楼/蝶衣：恨无道秦把生灵涂炭，害得众百姓困苦颠连。

小楼/蝶衣：大王回营啊！

战鼓声

小楼/蝶衣：枪挑汉营中数员上将，纵英勇怎提防十面埋藏。

小楼/蝶衣：传将令休出兵各归营帐。

小楼/蝶衣：备得有酒，与大王对饮几杯，以消烦闷。

小楼/蝶衣：大王！

小楼/蝶衣：这一番连累你多受惊慌。

小楼/蝶衣：大王今日出战，胜负如何？

小楼/蝶衣：枪挑了汉营数员上将，怎奈敌众我寡，难以取胜。

小楼/蝶衣：此乃天亡我楚，非战之罪也。

小楼/蝶衣：兵家胜负，乃是常情，何足挂虑？

小楼/蝶衣：上酒。

小楼/蝶衣：今日里败阵归心神不定。

小楼/蝶衣：劝大王休愁闷且放宽心。

小楼/蝶衣：十面敌难以取胜。

小楼/蝶衣：且忍耐守阵地等候救兵。

小楼/蝶衣：无奈何饮琼浆消愁解闷。

小楼/蝶衣：大王——

小楼/蝶衣：自古道兵家胜负乃是常情。

小楼/蝶衣：大王身体乏了，帐内歇息片刻如何？

小楼/蝶衣：妃子，你要惊醒了。

小楼/蝶衣：啊，大王睡稳帐中，我不免到帐外闲步一回。

小楼/蝶衣：看大王在帐中和衣睡稳，我这里出帐外且散愁情。

小楼/蝶衣：轻移步走向前荒郊站定，猛抬头见碧落月色清明……

闪回

李老板：嗨哟，两位爷，快快请坐，今日一听两位爷的霸王别姬，不觉万分激动啊

小楼：李老板谬赞了，这是我们可以拿出的最好的礼物了

李老板：哎呦，不敢当，不敢当，两位爷来我这，便是最好的礼物了

蝶衣：李老板客气了，既然唱完了，我俩就先行离开了

李老板：哎，两位爷吃饱再走也不迟啊

闪回

小楼：蝶衣，你怎么回事

蝶衣：单纯的看不惯他

小楼：哎，你呀

蝶衣：哥，你说，咱们能唱多久啊

小楼：一辈子

蝶衣：那咱们拉钩

小楼：哎，你呀，好，拉钩。

嘲笑谁恃美扬威

没了心如何相配

盘铃声清脆

帷幕间灯火幽微

我和你 最天生一对

闪回

小楼：姑娘，你…你没事吧

绣红：这位公子，无妨

小楼：无妨便好，无妨便好

绣红：公子，何不来府上一序

小楼：那吾便恭敬不如从命了

绣红：呵呵

闪回

绣红：不知公子名讳为何？

小楼：姑娘叫我小楼便是，不知姑娘？

绣红：公子叫我绣红便好

小楼：(脸红)好的，绣红

绣红：呵呵，公子可真是个可爱的人呢

小楼：姑娘谬赞了

绣红：(脸红，说不出话)

闪回

小楼：蝶衣，我…我想跟你说件事

蝶衣：哥，你说

小楼：霸王别姬我以后就不唱了，我遇到了一个想给他一生的人

蝶衣：什么，不唱了？你怎么说的，怎么说的，说好的一辈子呢，啊，说好的一辈子呢

小楼：蝶衣，你不要无理取闹

蝶衣：我无理取闹，说好的一辈子呢，少一天，一时，一分，一秒都不叫一辈子，你给我滚，滚

小楼：好好好，我是假霸王，你是真虞姬

闪回

(一年后)

小楼：来来来，大家快进，今日是我大喜的日子，大家快快请进

绣红：(脸红)相公，我来接待来宾便是，你去和客人聊闲便好

小楼：好的，娘子（脸红）

李老板：哎呦，楼老板和红姑娘当真是恩爱啊，今日一见，果然是龙凤呈祥啊

蝶衣:（混响）小尼姑年方二八，正青春被削去了头发，我本是女娇娥，又不是男儿郎，唉

摔杯

小楼：李老板谬赞了

李老板：哪里，楼老板和红姑娘当真是郎才女貌啊，我定眼一瞧，真的是比那天上的太阳还要太阳啊

小楼/绣红：(脸红)

闪回

(四十年后)

小二：这位爷，你在这儿一天了，我们店快打烊了，要不您换个地方

老年蝶衣：好，我走便是

小二：哎，这位爷，您慢走

闪回

老年蝶衣：(渐渐远去）自从我随大王东征西战，受尽风霜劳碌年复年。

老年蝶衣：恨无道秦把生灵涂炭，害得众百姓困苦颠连。

老年蝶衣：大王回营啊！

战鼓声

老年蝶衣：枪挑汉营中数员上将，纵英勇怎提防十面埋藏。

老年蝶衣：传将令休出兵各归营帐。

老年蝶衣：备得有酒，与大王对饮几杯，以消烦闷。

老年蝶衣：大王！

老年蝶衣：这一番连累你多受惊慌。

老年蝶衣：大王今日出战，胜负如何？

老年蝶衣：枪挑了汉营数员上将，怎奈敌众我寡，难以取胜。

老年蝶衣：此乃天亡我楚，非战之罪也。

老年蝶衣：兵家胜负，乃是常情，何足挂虑？

老年蝶衣：上酒。

老年蝶衣：今日里败阵归心神不定。

老年蝶衣：劝大王休愁闷且放宽心。

老年蝶衣：十面敌难以取胜。

老年蝶衣：且忍耐守阵地等候救兵。

老年蝶衣：无奈何饮琼浆消愁解闷。

老年蝶衣：大王——自古道兵家胜负乃是常情。

老年蝶衣：大王身体乏了，帐内歇息片刻如何？

老年蝶衣：妃子，你要惊醒了。

老年蝶衣：啊，大王睡稳帐中，我不免到帐外闲步一回。

老年蝶衣：看大王在帐中和衣睡稳，我这里出帐外且散愁情。

老年蝶衣：轻移步走向前荒郊站定，猛抬头见碧落月色清明。

小二：(眼神痴迷，看向前方）

闪回

老年蝶衣：(悲愤）小女子年芳二八，正青春被削去了头发，师兄，小楼哥，你到底在哪，我想你了

投江

是你吻开笔墨

染我眼角珠泪

演离合相遇悲喜为谁

他们迂回误会

我却只由你支配

问世间哪有更完美

泪滴

(回忆，混响）

小楼：师弟，咱们来一段可好

蝶衣：好啊，师兄

（一人一句，两人入完）蝶衣/小楼：云敛清空，冰轮乍涌，好一派清秋光景。

蝶衣/小楼：月色虽好，只是四野皆是悲愁之声，令人可惨。

蝶衣/小楼：只因秦王无道，以致兵戈四起，群雄逐鹿，涂炭生灵，

蝶衣/小楼：使那些无罪黎民，远别爹娘，抛妻弃子，怎地叫人不恨。

蝶衣/小楼：正是千古英雄争何事，赢得沙场战俘寒。

蝶衣/小楼：十数载恩情爱相亲相倚，眼见得孤与你就要分离。

蝶衣/小楼：好在这垓下之地，高冈绝岩，不易攻入，候得机会，再图破围求救，也还不迟……

蝶衣/小楼：备得有酒，再与大王对饮几杯。

蝶衣/小楼：大王请！妃子请！大王请！

蝶衣/小楼：想俺项羽乎！

蝶衣/小楼：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝，骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何？

蝶衣/小楼：大王慷慨悲歌，使人泪下。

（回忆）

蝶衣：（幼年）哥，咱会唱多久啊

小楼：(幼年)一辈子，我们要唱就唱一辈子，要当就当最大的角儿............

说书人：今儿个的故事便说到这，欲知后事如何，且听下回分解

(录制CV：李贺，玲衣，蓝调，花城，团子，阿林)

《END》