



刘慈欣老师创作的《三体》系列小说是我最喜欢的科幻作品,没有之一。我愿意用“伟大”一词来形容它。
而“729声工厂”制作的广播剧版本,是目前为止我认为还原度最高,最喜欢的衍生品之一。
此本儿就是以729版为源制作而成~~~
相信这里有很多小鲸鱼都像我一样,热爱《三体》、热爱729~
欢迎大家多多来pia~也希望大家多多支持我哦~~
您的关注与支持是我持续更新的动力!!!
💗每一集最后都有思辨选择环节~~欢迎大家多多评论,留下你宝贵的思想💗
🌟一些碎碎念🌟
搞这个本儿确实好累啊啊啊啊,再加上最近右手受伤了emmmm,速度就更慢了。。
终于来到了第三季,好想快点更完啊~~
真希望这个工程早早完结~~大家就可以快乐任性的走本~想走哪集走哪集啦啦啦啦
在这里感谢我们-三体社团-小伙伴们的爱护支持与鼓励~~MUA!!!😚
版源制作/729声工厂 编剧/程涵 监制/紫堂宿、Maggie、李秀梅
录音/董玲燕 混音/画桥 音乐编辑/Aslan的狮妹 效果编辑/PP
动效编辑/神秘のZ总 原创音乐/宏宇 音乐提供/CEZAME MUSIC AGENCY配乐新方式
欢迎来到《三体》宇宙世界,刘慈欣原著,729出品,舞小白整理制作,《三体》pia戏练习本儿,第三季第一集——危机纪元。action!
00:01音乐起
老年叶文洁:我倒是有个建议——你为什么不去研究宇宙社会学呢?
罗辑:嘿~嘶~叶老师 这个……嘶~实在是太有意思了。可是……宇宙社会学的公理是什么呢?
老年叶文洁:第一,生存是文明的第一需要;第二,文明不断增长和扩张,但宇宙中的物质总量 保持不变。
00:36音乐结束 安静
00:38邮轮鸣笛声
00:42钢琴单音 5个单音弹完后 进
智子全程开KTV混响
旁白:在叶文洁 与罗辑见面之前,更早一些时候的某个深夜,麦克 · 伊文斯站在审判日号的船首。星空下的太平洋 像一块黑色的巨大绸缎 在下面滑过。伊文斯喜欢在这种时候 与那个遥远的世界对话,因为在星空和夜海的背景上,智子 在视网膜上打出的字,很醒目。
智子:这是我们的第 22 次实时对话了,我们在交流上遇到一些困难。
伊文斯:是的主,我发现 我们发给您的人类文献资料,有相当一部分 您实际上没有看懂。
智子:是的,你们把其中的所有元素都解释的很清楚,但整体上总是无法理解。好像是因为你们的世界比我们多了什么东西,而有时又像少了什么东西。
伊文斯:这多的和少的…是同一样东西吗?
智子:是的,我们不知道是多了还是少了。
伊文斯:那会是什么呢?
智子:我们仔细研究了你们的文献,发现理解困难的关键在于 一对同义词上。
伊文斯:同义词?
智子:你们的语言中有许多同义词和近义词。以我们最初收到的汉语而言,就有“寒”和“冷”、“重”和“沉”、“长”和“远”这一类,它们表达相同的含义。
伊文斯:那您刚才说的 导致理解障碍的是哪一对同义词呢?
智子:“想”和“说”,我们刚刚惊奇的发现,它们原来不是同义词。
伊文斯:它们本来就不是同义词啊~
智子:按我们的理解,它们应该是同义词——想,就是用思维器官进行思维活动;说,就是把思维的内容传达给同类。后者在你们的世界 是通过被称为声带的器官 对空气的振动波进行调制来实现的。这两个定义,你认为正确吗?
伊文斯:正确,但由此不正表明“想”和“说”不是同义词吗?
智子:按照我们的理解,这正表明它们是同义词。
伊文斯:(出口气,吸气)您能让我 稍微想一想吗?
智子:好的,我们都需要想一想。
(10秒BGM)
伊文斯:he~~(停一下)我的主,你们的交流器官是什么?
智子:我们没有交流器官,我们的大脑 可以把思维向外界显示出来,这样就实现了交流。
伊文斯:显示思维?怎样实现?
智子:大脑思维发出电磁波,包括我们的可见光在内的各种波长,可以在相当远的距离上显示。
伊文斯:(想一下,出口气)he~也就是说……对你们而言,想就是说。
智子:所以说它们是同义词。
伊文斯:哦…………嘶~但即使如此,应该也不会造成对文献理解上的障碍。
智子:是的,在思维和交流方面,我们之间的差异并不大。我们都有大脑,而且大脑都是以巨量神经元互联的方式产生智能。唯一的区别,是我们的脑电波更强,能直接被同类接收,因而省去了交流器官。就这么一点差异。
伊文斯:嘶~不,这中间可能还隐藏着更大的差异。我的主,请让我再想一想。
智子:好的。
04:53音乐起 1.5秒进
05:22脚步声 7声后 马上进
伊文斯:主,我想跟你讲一个小故事,作为准备,想先和您确认一下,您是否能理解这几个元素——狼、孩子、外婆、林中的小屋。
智子:这都是很好理解的元素。只是关于外婆,我知道是人类的一种血缘关系,通常她的年纪较大,她在血缘结构中的位置 还需要你解释一下。
伊文斯:主,这不重要,您只需要知道 她与孩子们的关系是很亲密的,她是孩子们最信任的人之一。
智子:理解。
伊文斯:a~我把故事简化了一下—— 音乐起外婆有事外出,把孩子们留在小屋里,嘱咐他们——
外婆:一定要关好门哦,除了我之外啊,不要给别人开门。
孩子:好的,外婆!
孩子:嗯,知道啦!
伊文斯:外婆在路上遇到了狼,狼把外婆吃了,并穿上了她的衣服,装扮成她的样子 来到小屋前叫门——
06:31叩门声
狼外婆:孩子们,我是你们的外婆,我回来了,把门打开吧。
伊文斯:孩子们透过门缝 看到它是外婆的样子,就把门打开了。
狼外婆:嘿嘿嘿哈哈哈哈哈哈~
孩子:啊啊啊啊~~
伊文斯:狼进入小屋,把孩子们也都吃了。主,您能理解这个故事吗?
智子:完全无法理解。
伊文斯:(叹气的出口气)哎~~那我可能猜对了。
智子:首先,狼一直想进入小屋吃掉孩子们,是吗?
伊文斯:是的。
智子:它与孩子们进行了交流,是吗?
伊文斯:是的。
智子:这就不可理解了。为了达到自己的目的,它不应该与孩子们交流的。
伊文斯:为什么?
智子:这不是很明显的事吗?如果他们之间进行交流,孩子们就会知道……
伊文斯:(沉默良久+吸气叹气 共4.4秒)我明白了,主,…我明白了。
智子:你明白了什么?这一切不都是很明白的吗?
伊文斯:(浅笑一下)你们的思维对外界是完全暴露的,不可能隐藏。
智子:思维怎么能隐藏呢?你的想法太不可思议了。
伊文斯:就是说,你们的思维和记忆 对外界是全透明的,像一本放在公共场合的书,或者说 是在广场上放映的电影,或者像一个 全透明鱼缸里的鱼,完全暴露,可以从外界一览无遗。啊~我上面说的一些元素,您可能……( 被打断)
智子:( 打断)我都理解,这一切不是很自然的吗?
伊文斯:(沉默一会+叹气 共2.8秒)原来是这样………………我的主,当你们面对面交流时,所交流的一切都是真实的,不可能欺骗,不可能撒谎,那你们就不可能进行复杂的战略思维。
智子:不只是面对面,我们可以在相当远的距离上交流。另外,“欺骗”和“撒谎”这两个词,我们一直难以理解。
伊文斯:一个思想全透明的社会,是怎样的社会?会产生怎样的文化?怎样的政治?…你们没有计谋,不可能伪装。
智子:计谋和伪装是什么?人类的交流器官 不过是一种进化的缺陷而已,是对你们大脑无法产生强思维电波的 一种不得已的补偿,是你们的一种生物学上的劣势,用思维的直接显示,当然是效率更高的高级交流方式。
伊文斯:缺陷?劣势?不,主,您错了。这一次,你是完完全全的错了。
智子:是吗?让我也想一想吧。……很可惜,你看不到我的思想。
(6秒BGM)
10:00音乐结束 安静4秒后 进
智子:你是对的。
伊文斯:(笑一下)he~主,这次您思考的时间有点长啊。
智子:是的,我刚才在回想那些文献,现在有些懂了。
伊文斯:我的主,你要真正弄懂人类的那些东西,还有很长的路要走。我甚至怀疑,您最终是否能够弄懂。
智子:是的,真的是太复杂。我现在只是知道了自己以前为什么不理解……你是对的。
伊文斯:我的主,您需要我们。
智子:我害怕你们。
伊文斯:这没有必要。
(停4.6秒)
伊文斯:主,你还在吗?
(停5.4秒)
注意!船体已通过一半。
各部门注意!目标已完全通过“琴”,注意船体异样!
(停13秒)
伊文斯:(被切割后,在地上艰难的爬行气息)呃……uh~huh……主……主的信息…uh~huh…主……
(停7秒)
破壁人2号: 11:40衣物声(痛哭的气息持续8秒,边哭边说)Uh huh…… Uh huh……审判日号…………伊文斯…………同志们……(哭6秒)主啊,…………如果你真的抛弃了我们,那我活着还有什么意义?
12:11摆弄手枪声音 进
破壁人2号:(抽泣7秒再小声说)我早就该这么做了。
智子:不要这样做,(成员的吃惊气息)我们需要你。
破壁人2号:he~……是主吗?(不信的笑)he……(气息持续5秒)我一定是眼花了(吸鼻子+出气)一年了,我每天晚上都会梦到你的召唤。(笑一下气息3秒)不过最近没有了,(吸气)我本来以为我再也不会做梦了,看来不是真的。
智子:这不是梦,我正在你的视网膜上显现文字,和你实时交谈。
破壁人2号:(凄凉地笑笑+吸气)好了,都结束了,至少我要去的那边,肯定是没有梦的。
智子:需要证实吗?
破壁人2号:(吸气)证实那边没有梦?
智子:证实真的是我?
破壁人2号:(笑两声,吸气 共5秒)好吧。…告诉我一件我不知道的事。
智子:你养的金鱼都死了。
破壁人2号:(笑两下,吸气 共3.8秒)没关系,我很快就会和它们在那边相会的。
智子:(沉默一下)你还是去看看吧。上午你心烦意乱的时候,把吸了一半的烟扔出去,它掉到了鱼缸里。半支烟的尼古丁溶于水后 对鱼是致命的。
破壁人2号: 13:51动作音效啊?什么?(起来跑去客厅的鱼缸气息 共5.8秒 小声嘟囔)鹤顶红……鱼?!……真…真的都……
智子:我们再进行第二项证实。伊文斯曾经给你发过一封加密信,但密码变了,他没来得及通知你新的密码就死了。你一直打不开那封信。现在我告诉你密码——Camel ,C-A-M-E-L,就是你毒死金鱼的香烟的牌子。
破壁人2号:(喘着气,手忙脚乱的找电脑)啊,啊~电脑……对电脑……电脑…在…………啊对,在包里。(跑去找电脑气息5秒)主,我的主……真的是你吗?啊~……真的是你吗?
智子:是的。请打开邮件的附件吧,输入密码。
破壁人2号:(喘气说)好!
15:53操作电脑音效 4秒 进
破壁人2号:(激动 不可思议的气息+抽泣,一直持续到说下一句台词)
智子:文本已打开,现在相信我了吗?
破壁人2号:(抽泣3.6秒,继续抽泣地说)主啊~~真的是你……真的是你,我的主。(抽泣11秒)为什么?…你为什么没有通知我们……他们会袭击统帅的聚会,……还有巴拿马运河?…你们……为什么抛弃了我们?
智子:我们害怕你们。
破壁人2号:(抽泣2.4秒,抽泣的说)是因为我们思维不透明吗?这,这,这没必要啊,相信我,我们所拥有的那些你们不具备的那些能力,什么欺骗、诡计、伪装、误导,这些都是我们用来为你们服务的。( 在智子说话的时候持续抽泣气息不停)
智子:我们不知道这是不是真的,假设是真的,这种恐惧照样存在。你们的《圣经》提到过叫蛇的动物,如果这时一条蛇爬到你面前,对你说它是为你服务的,你能因此不害怕和厌恶它吗?
破壁人2号:(气息)如果它说的是真的,我能克服厌恶和恐惧……去接纳它。
智子:这很难吧。
破壁人2号:(想一下气息,吸气)hei~对,我知道,你们已经被蛇咬过一次了。ei~~(吸气)之前,你们对我们的问题,回答的太详细了,其中的大部分信息,比如接收到人类发出的第一次信号的过程,还有智子建造的过程,是根本就没有必要告诉我们的。(停2.6秒)最开始……我们只是把这当做主的信任,但,现在看来…………只是自作多情了。(停2.8秒)不过我们一直不太明白,既然我们之间的交流不是通过透明的思维显示的,那,为什么你们不能对我们隐瞒一些呢?
智子:隐瞒了一些,只是隐瞒的没有你们所想的那么多。事实上,思维透明,已经形成了我们的文化和社会习性,这对于你们来说确实很难理解,就像我们难以理解你们一样。
破壁人2号:难道在你们的世界,完全没有一点欺骗和计谋?
智子:有的,只是与你们相比十分简陋。比如在我们世界的战争中,敌对双方也会对自己的阵地进行伪装,但如果敌人对伪装的区域产生了怀疑,直接向对方询问,那他们一般都会得到真相的。
(停3秒)
破壁人2号:ha~(吸气)太不可思议了。
智子:你们对我们也一样不可思议。你的书架上有一本书,叫《三个王国的故事》。
破壁人2号:(思索着说)三个王……啊,he~你是说《三国演义》?啊~你们可能看不懂它吧。
智子:也看懂了一小部分,就像普通人看一部艰深的数学著作,要经过大量的思考,并且充分发挥想象力,才能弄懂一点。
破壁人2号:啊~……(吸气)这本书,确实充分展示了我们在战略计谋上所达到的层次。
智子:但我们有智子,可以使人类世界的一切都变成透明的。
破壁人2号:除了人本身的思维。
智子:是的,智子看不到思维。
破壁人2号:hea~你一定知道面壁计划吧。
(3.3秒BGM)
智子:比你知道的要多,它就要付诸实施了。这正是我找你的原因。
破壁人2号:emm,你对面壁计划怎么看?
智子:还是那种感觉,像你们看到了蛇。
破壁人2号:hea~可是《圣经》中的蛇,帮助人类获得了智慧。hea~我~知道人类的面壁计划将建立几个迷宫,对你们来说确实很诡异,很险恶,但是我们可以帮助你们走出这些迷宫。
智子:这种思维透明度的差别,使我们更坚定了消灭人类的决心。……请你们帮助我们消灭人类,最后我们再消灭你们。
破壁人2号:(愣一下,笑,共3.3秒)wo~我的主,你的表达方式……有问题。
智子:什么问题?
破壁人2号:在我们这儿,即使表达真实的思想,也是要用一种…适当和委婉的方式,比如你刚才说要消灭我们的话,虽然这与地球三体组织的理想是一致的,但…说的这么直接,可能会让我们的一些同志产生反感,进而引发一些不可预料的后果。
智子:正是由于这种对思想变形的表达,使人类社会的交流信息,特别是人类的文学作品,都像是曲折的迷宫。据我所知,地球三体组织到了崩溃的边缘。
破壁人2号:(激动)这都是因为……(慢下来)因为你们……对我们的抛弃。(欲言又止气息4.5秒)那两次的打击真的是致命的。现在,地球三体组织的拯救派已经分崩离析了,只有降临派还在勉强维持。但是,最致命的打击还是精神上的。为了维持对主的忠诚,地球三体组织……急需得到主的支持。
智子:我们不可能向你们传递技术。
破壁人2号:不需要技术!你们只需要恢复以前所做的,向我们传达智子得到的信息。
智子:这当然可以,但目前地球三体组织首先要做的,是执行你刚才看到的那个重要使命,那是我们在伊文斯死前发给他的,他给你下达了执行命令,但由于密码问题,你没能完成。
破壁人2号:哦~啊~,wo~我这就看邮件。
(停8秒,看邮件)
破壁人2号:(出口气)oa~我明白了。
智子:很容易完成的使命,不是吗?
破壁人2号:不是太难。但……这真的很重要吗?
智子:以前十分重要,现在,由于人类的面壁计划,万分重要了。
破壁人2号:为什么?(停4.4秒)主,你还在吗?
智子:(停一下)伊文斯知道为什么,但他显然没有告诉任何人。他是对的,这很幸运。现在,我们不能告诉你为什么。
破壁人2号:(欣喜)hea~哎~~主,我的主,你学会隐瞒了!这是一个进步。
智子:伊文斯教了我们很多,但我们在这方面仍然很初步,用他的话说,仅相当于你们 5 岁孩子的水平。仅就他发给你们的这条命令而言,其中的一项计谋 我们就学不会。
破壁人2号:hea~你指的…是他提出的这项要求吧——不能显示出,是地球三体组织做的,以免引起注意。啊,这个嘛,如果目标很重要,这个要求是很自然的。
智子:在我们看来,这是复杂的计谋。
破壁人2号:hea~好的,我去完成,照伊文斯要求的去完成,(2.6秒气息) 主,我们会证明自己的忠诚。
23:27音乐起 8秒后 进
吴岳:怎么看上去这么旧啊……
章北海:哈哈……吴岳,这可是最新的焊接工艺,那些锰钢板上的脏东西 无伤大雅。等舰体建好后 就好看了。
吴岳:我知道,可是……唉……
旁白:伊文斯和叶文洁死后的第三年,也就是后来史书中记录的“危机纪元”三年。这一天,“唐”号航母的舰长吴岳和政委章北海 正在船坞 视察他们即将领导的 这艘巨型航母。 吴岳看着正在建造的舰体,有些忧心忡忡。
24:21脚步一声 进,
吴岳:北海,为了这艘“唐”号,都进行了 4 次近海编队训练了,每次都只能让训练舰填补它的位置,要么就空着。哎呀,我甚至害怕,那片空出来的海面……会一直空下去。
章北海:不会的。
吴岳:那个……北海,你父亲……病怎么样了?
章北海:不太好,也就是维持吧。
吴岳:那你请个假吧。
章北海:他刚住院的时候,我已经请过一次了。现在这形势……到时候再说吧。
吴岳:(混响)又是这样,每次和他聊个人生活 都是这样,总像是隔着一层东西。
(停2.2秒)
吴岳:(关掉混响)北海,以后的工作 在分量上 可不比以前。既然我们一起到了这个位置上,我想我们之间 应该多沟通沟通。
章北海:(看看吴岳,轻笑一下,吸气)我们以前应该是沟通的很好吧,上级既然把我们俩 一起放到“唐”号上,肯定也是考虑了咱们以前在“长安”号上的合作 很成功不是吗?
吴岳:(混响)成功的合作 不等于成功的了解呀。(笑一下)不过,我和全舰的兵在他眼里 倒是全透明的,他好像总能看透我们,确实是个称职的政委。可他心里到底在想什么,我却一点儿都不知道。
吴岳:(关掉混响)hea~ 北海,你父亲当年……
章北海:嗯?
吴岳:啊~没事。
吴岳:(混响)当年,他父亲还在当我俩上级的时候,我也跟他父亲说过……
26:07闪回 3秒进
以下是回忆,全部开混响
吴岳:将军,我一直认为,战舰指挥是一个很重要 也很艰险的岗位,所以两个指挥员 必须很好的了解对方的思维方式,才能更好的配合彼此。但是章北海……我真的很难理解他。
章北海父亲:你们工作上……产生矛盾了?
吴岳:啊~那倒没有,我们合作很顺畅,但他做事 总给我一种感觉,就是……这么做肯定是最好最正确的,但他实际上绝对不是这么想的。
章北海父亲:唉,工作搞好就行了嘛,为什么非要知道他的思维方式呢?
吴岳:(吸气)我只是在想,他是在防着我吗?he~(吸气)您可以调查了解一下,整个舰队上上下下 还有谁能比我更坦诚,更没心计吗?我有什么可防的?!
章北海父亲:啊~不,吴岳,你误会了,他没有防着你。……其实……他到底在想什么,……连我都不知道。
27:21闪回 2秒进 关混响
章北海:吴岳,我们到近处看看吧。
吴岳:嗯。
(6秒的脚步声+手机信息铃声)
吴岳:诶~总部让我们回车上接电话。
章北海:(紧密衔接)走吧。
27:38脚步声
27:40 两声关车门
27:43拿起电话听筒 马上进
吴岳:喂,我是吴岳。
吴舰长,舰队司令部给你和张政委的紧急命令,你们二位立刻去总参报道。
吴岳:去总参?那第五次编队训练呢?战斗群已经有一半在海上,其余的舰艇明天也要起航加入了。
啊,这我不知道,命令很简单,就这一项,具体内容你们回来看吧。
28:06放下听筒
吴岳:(停一下,出口气)he~…司令部让我们立刻去总参报到。……唉~~看来那一小片海面……
章北海:(混响)要一直空下去了。
吴岳:(混响)要一直空下去了。
哎,这忽然召集……
……
忽然这么紧急,不知道是不是有任务。
吴岳:(小声)北海,发现了吗?来开会的,什么军种都有。
章北海:嗯。
吴岳:嘶~是要搞联合军演吗?
28:41开门
起立!
敬礼!
首长好!
常伟思:大家请坐。
28:49坐下音效 结束2秒 进
常伟思:首先,向第一次参会的同志们……自我介绍一下。我是中国人民解放军 太空军司令员 常伟思。太空军正式成立的仪式 将在明天上午举行。同志们,我们现在 已经同属一个军种了。
29:12音乐起 2声琴键进
常伟思:可能有人发现了——在座的 30 人中,有 15 人,都穿着海军军装,空军 9 人,陆军 6 人。哈哈哈哈哈,是不是有人觉得,这个比例很奇怪啊?是这样,将来,太空战舰的体积,可能比目前的海上航空母舰还要大,这种战争方式 更像海战而不是空战。所以,太空军种的组建 将以海军 为主要基础。我知道,在这之前 大家普遍认为 太空军的基础是空军,所以来自海军的同志们的思想准备 可能不足,要尽快适应。
章北海:首长,我们真的没想到。
常伟思:嗯。……章北海同志,不要把海军 与太空的距离想的那么远。为什么是宇宙飞船,而不是宇宙飞机呢?为什么是太空舰队,而不是太空机群呢?……在人们的思想中,太空和海洋 早就有联系了。
嗯,说的对啊。
是啊,没错。
常伟思:同志们,到目前为止,这个新军种 还只有我们 31 名成员。我们的任务,是要创立一个 太空战争的理论体系。对于这种战争,我们所知为零,所以这是一个艰巨的任务,也是最基础的工作。这么说吧,初级阶段的太空军,更像一个军事科学院。下一步,大批的学者和研究人员 也将进入太空军。
31:03挪动椅子 一声脚步声 进
常伟思:同志们, 音乐起太空军的历程 是十分漫长的。各学科的基础研究,至少需要 50 年,而大规模太空航行的各项关键技术,还需要一个世纪 才能成熟到实用阶段。太空舰队,从初建 到达预想规模,乐观的估计 也需要一个半世纪。也就是说,太空军 从组建,到形成完整战斗力,需要 3 个世纪的时间。 高燃音乐同志们,我想你们已经知道这意味着什么,我们在场的所有人 都没有机会进入太空,更不可能在有生之年 见到我们的太空舰队,甚至连一个可心的太空战舰模型都见不到。当地球舰队 真正面对外星侵略者时,在战舰上的……是我们的第十几代子孙。
旁白:军人们陷入了长久的沉默,铅色的时光之路 在他们面前徐徐展开。他们看不清这长路的尽头,但能看到 火焰和血光 在那里闪耀。…………人生苦短这一现实,从来没有像现在这样折磨他们,他们的心 已飞越时间之穹,与他们的十几代子孙一起 投入到冷酷太空中的 血与火里。那是所有军人的灵魂……相聚的地方。
下集预告,以下全开混响
33:14音乐起 3秒进
A:en~这娘们真踏马不好对付啊。
B:娘们?
A:昨天刚来中心的一个中国上校对我说,在他们的语言中,她的名字就像一个——日本女人。
33:30闪回
杨晋文:那也不能不关心啊, 400年后人类就没了。
张援朝:哼, 40 多年后啊,你我就都没喽。
33:40系统音效 3秒进
系统音:周文王,欢迎进入三体世界。
周文王:这么说,主是同时给许多同志发信息了?很好啊,组织与主的联系,不会再被垄断了。
33:55闪回
新闻播报:(留声机混响)当三体危机出现后,逃亡主义随之产生,即使在毁灭性的三体危机面前,人类大同 仍是一个遥远的梦想。
杨晋文:唉,苦日子就要来了。