无情感线，无性别设定。可盲开，可助眠。

全长20分钟，演绎高度依赖bgm，且包含简单即兴内容，请积极配合。

This is a present from a small distant world, a token of our sounds, our science, our images, our music, our thoughts, and our feelings. We are attempting to survive our time so we may live into yours. -Jimmy Carter

这是一份来自一个遥远的小小世界的礼物。上面记载着我们的声音、我们的科学、我们的影像、我们的音乐、我们的思想和感情。我们正努力生活过我们的时代，进入你们的时代。——吉米·卡特

很久很久以后，在一颗行星上，住着阿X和阿Y。有一天，他们在自家阳台，捡到了一件圆圆的东西。

00:50 关门声、脚步声

阿X：好险啊，差点就被砸到了。

阿Y：快，拿进来，小心。话说我们是不是该上报——刚刚隔壁邻居好像看到了。

阿X：没必要吧，关他们什么事，这是落在我们自己地盘上的。

阿Y：那说好了，如果问起来，它只是碰巧掉到我们家阳台，我们只是碰巧捡到了拿来看看——

阿X：知道知道。

阿Y：你轻点放，别磕着了——

阿X：好啦，放松，深呼吸～

阿Y：呼……

01:23 两人把它放在桌上，端详起这件发着微光的金色物体

阿X：这光泽，这材质……

阿Y：好闪呀。上面还有图案，好像是某种符号。

阿X：这不是我们的文字，也不像任何国家的语言。

阿Y：这不会是...

阿X：（低声）应该是来自另一个星球。你看这里 01:46 拿起像是行星地图。

阿Y：诶，别弄坏了！

阿X：怎么会。它都在太空里幸存下来了，怎么可能被我弄坏。

阿Y：你确定？你怎么知道它是太空来的。

阿X：光天化日从天而降，可不就是太空来的。你看，这材质我们星球上就没有，这就是外星的东西。（打开）诶，里面这是……？

02:11 阿X将它的内侧取出

阿Y：（小声惊叹）啊...

阿X：这是个——录音圆盘吗？

阿Y：应该可以拿圆盘机来放。

阿X：咱们的圆盘机还在吗？

阿Y：在啊，在储藏室，我去拿。

阿X：你是指我的书房？

阿Y： 02:24 脚步声（渐远）你用的时候才叫书房，平时就叫储藏室……

阿X：（嘀咕）行吧，你说叫啥就是啥。

阿Y： 02:33 搬来圆盘机找到了。

阿X：拿着。 02:41 拍了拍（被灰尘呛到）咳咳……不知道还管不管用。

阿Y： 02:44 掀开罩布很快就知道了。 02:55 摆弄额，好像太大了，有点放不进。

阿X：我感觉差不多。

阿Y：中间的洞有点太大了，感觉撑不住。

阿X： 03:01 摆弄可以的。这玩意还挺沉的，能靠重量平衡。行了，开关打开。

阿Y：好了。

03:12 阿Y打开开关，阿X放上它

阿X：来吧，321。

00:00 播放开关，电流声，唱片开始运转

As the Secretary-General of the United Nations, an organization of 147 member states who represents almost all of the human inhabitants of the planet Earth, I send greetings on behalf of the people of our planet.  （联合国拥有 147 个会员国，代表着地球上几乎所有的人类居民，作为联合国秘书长，我代表地球上的人民向你们致以问候。）

阿Y：有声了！幸亏没扔。

阿X：这是……什么语言？是kulu语吗？

阿X：不像。

阿Y：完全听不懂啊。会不会是piaji语？

阿X：不对，之前没听过这种语言。

00:32

 ……We know full well that our planet and all its inhabitants are but a small part of this immense Universe that surrounds us, and it is with humility and hope that we take this step.（我们深知，我们的星球及其所有居民只是我们周围浩瀚宇宙的一小部分，我们怀着谦卑和希望迈出这一步。）

阿X：（试图模仿）忒～斯带..普。

阿Y：学挺像嘛。

00:53 苏美语等各种问候语

阿X：这是另一个声音了。

阿Y： 01:01 男声等下，又来一个。

阿X： 01:04 女声这个也是。

阿Y：他们在说同一种语言吗？我听不出来。

阿X：我也是。

阿Y：搞不懂——这是什么意思？

阿X：都是不同的语言。

两人边听边模仿。

阿Y： 01：26 吴语（模仿）朱㑚打噶豪。

阿X：打噶豪。诶，我们也能发出这些声音。

阿Y：你觉得这东西谁录的？是有什么主持吗？

阿X：反正……就是一大群不同语言的讯息。

阿Y：那是什么讯息呢？

阿X：.....问候？

阿Y：问——候——？谁会费劲录这些，大老远空投过来，只为问个好？

阿X：另一个星球的生物，不然还能有谁？难不成是隔壁邻居，从围栏那丢过来的？

阿Y：（白眼）你当我傻。

01:58 非人声录音

阿X：嘘，你听这个……

阿Y：听起来不像是讲话， 像是哭声。

阿X：像是另一种生物，和之前的不一样了。

阿Y：有点诡异。

阿X：就这么一直呼啸吗？

阿Y：好像是警告？

阿X：警告什么？

阿Y：越来越奇怪……

02:36 火山录音

阿X：爆炸，是战争！好像是战争到来了。

阿Y： 02:50 雷电啊！这是要被毁灭了？

阿X：然后想找外援帮助？……是有袭击者吗？

阿Y：（害怕）不行不行……先关了吧。

02:59 暂停播放

阿Y：我……有点害怕。

阿X：只是录音，没事。

阿Y：刚才到底是什么？

阿X：不知道。可能后面会有提示，比如指令之类的。

阿Y：就算有，我们听得懂吗？

阿X：总可以试试，说不定是他们的求救信号。

阿Y：那……再听听吧。

阿X：你可以吗？

阿Y：嗯，你放吧。

00:00 播放开关

阿Y： 00:07 沼泽录音这不是水泡声嘛。为什么在爆炸声后放泡泡的声音？

阿X：难不成威胁我们会变成泡泡？

阿Y：（笑）什么啊。

00:20 风雨录音

阿Y：这是雨声，对吧。

阿X：继续听。

00:31 蟋蟀录音

阿X：这里是另一个地方的录音了。

阿Y：（困惑）先是那么大的爆炸，然后泡泡，雨声，雷声，还是不同地方——你说，他们想告诉我们什么？

阿X：生命的诞生……！你看啊，爆炸、天气、自然……到了这里，生命开始了。

阿Y：喔……好神奇。但这些生物的声音都没听过诶。

阿X：（试着模仿）呱呱？学得像吧。

阿Y：我只想知道为什么，必须得有个原因。会不会他们那里发生了什么大事，然后想警告我们[有可能发生]

阿X：（打断）也许只是表明他们的存在。也许，他们只是想，用他们的语言和声音，告诉我们他们的故事。如果我是他们，我会制作无数张这样的圆盘，然后向宇宙各个方向投掷[好让别的文明]

阿Y：（打断）那我们怎么从来没有听过？

阿X：这张圆盘可能从几百万、几千万光年以外来的，这么久的路途，要在任何星球被探测甚至被捡到的几率，都是微乎其微的。甚至，我们听到的当下，这个文明可能都已经消失了，或者毁灭了。

阿Y：也就是说，就算我们回应，他们也没办法再听见了？那我更不理解这么做的意义了。

阿X：（喃喃）那我好像更能理解了。

02:07 脚步、心跳声

阿Y：（惊）你听这里，这和我们…… 一样。

阿X：没错。等等，先停一下。

02:25 暂停播放

两人沉默。

阿Y：你知道，这意味[着什么]

阿X：（打断）知道。（试图冷静）如果是真的话，这可是个大发现。

阿Y：都说我们是宇宙的中心，是宇宙的唯一奇迹。所有宗教都是这么说的，如果还存在外面的世界，外面的文明，甚至比我们出现得更早、更先进……他们会怎么解释？

阿X：也许他们会自圆其说。

阿Y：他们也都应该知道！我们需要上报总部——

阿X：不行，总部会把它给藏起来的，或者会销毁的，包括我们也会[惹上麻烦]

阿Y：不一定，你怎么知道他们一定这么做？

阿X：谁知道这是不是第一次？他们说不定早就知道了！

阿Y：但这次，我们得让大家都知道真相。

阿X：（叹气）或许吧，但这意味着无止尽的纷争。先听还有什么再说吧。

所有下划线部分，请自由发挥，随意填空。

00:00 播放继续。 巴赫《F大调第二布兰登堡协奏曲》第一乐章

阿Y：（惊喜）这是什么？

阿X：是音乐啊。

阿Y：我知道，但从没有听过这样的音色。这节奏，好像生日歌诶。

阿X：嗯有点，很喜庆的氛围。

阿Y：嗯……再往后转转，看还有什么。

00:24 快进，印度尼西亚歌曲《花的种类》

阿X：……感觉好不同。

阿Y：好像在祈祷。他们也会祈祷吗？

阿X：听起来，像是在向天堂呼号，有一种 ______ 的感觉。

阿Y：还真是。他们把这首音乐发射到“天堂”，然后就降落在我们这了。

阿X：从距离上来看，我们确实是最靠近他们的“天堂”了。

01:00 快进，墨西哥歌曲《门铃》

阿Y：哇，又不一样了。

阿X：这首感觉很热情嘛。

阿Y：像是_____ 之歌？

01:15 快进，美国舞曲《Jonny B Goode》

阿X：你的翅膀怎么跟着就晃起来了？

阿Y：唔，不知不觉就……（跟着节拍扭）诶嘿诶嘿，你也来啊。扑哧——

阿X：额（别扭放弃）完全搞不懂。

阿Y：呼！真好玩，这首很______。

01:38 快进，阿塞拜疆音乐《Mugam》

阿X：（跟着哼）

阿Y：他们怎么做到同时记录这么多不同的音乐？

阿X：应该是在不同的地方录的。

阿Y：换作我们，肯定要为在哪里录吵个半天。

阿X：呵呵，起码要争论个一年半载的。

阿Y：对吧……然后选出一堆没人想听的玩意。

阿X：最后全都一肚子气。

阿Y：但他们就感觉很自在的样子。唔……

02:10 快进，古琴曲《流水》

阿X：这首也很有意思。听着听着就凉快了。

阿Y：没有争吵，没有战争……！我知道他们想告诉我们什么了。他们找到办法了。

阿X：什么办法？

阿Y：和谐相处的办法。也许，也许他们是和平的使者，来告诉我们，我们听了这些，也能像他们这样。

阿X：像他们这样……轻松自在？

阿Y：对啊，无论异同，分享一切，就像这样，多好啊……我猜他们那里一定没有战争，而且都认识自己的邻居。我仿佛可以看见他们的样子。会跑，会跳，会哭，会笑。

阿X：我也是。我想象着他们，围坐一团，袍子飘飘。

阿Y：（笑）然后听着音乐，互相给对方梳头发。——啧，我们应该也弄一个。

阿X：弄一个什么？袍子？

阿Y：录音啊。

阿X：给谁录？

阿Y：随便啊，就先弄一个，如果我们和外星人交流，要说什么，录什么？

阿X：我想下。

阿Y：我呢会录下你打鼾的声音。你自己都没听到过。

阿X：（毫不示弱）那我会录下你尾巴关节的声音。（模仿）嗒！

阿Y：是这样吗？（笑）我们录一个吧！

阿X：那你怎么传给外星人？

阿Y：我觉得啊，咱们从传给邻居开始，通过围栏塞进去。

阿X：给邻居？我们从来都没交流过，他们估计会吓一跳，然后上报。

阿Y：干嘛上报，这又不违法。

阿X：嗯有道理，这怎么也算是个小小的礼物。

阿Y：反正再怎么做，总比我们现在的关系强。

阿X：也对。

阿Y：快去把录音机拿来。

阿X： 04:13 拿过录音机来咯。

阿Y：（兴奋）你知道要说什么了吗？

阿X：嗯……先问候呗。

阿Y：好。（深呼吸）准备了啊，1、2、 04:21 开关

阿X：开始。

以下都开留声机音。

阿Y：（清嗓子）……您好。

阿X：向您、您们问好。

阿Y：这位是___(对方的称呼）。

阿X：这位是___(对方的称呼）。我们是你们隔壁的邻居。

阿Y：一直都没机会认识你们。但是我们受了点启发，想先和你们介绍一下我们。

阿X：介绍点什么呢？我每天最喜欢的时间是______，因为________。

阿Y：我每天最喜欢的时间是_________，因为_________。哦对了，每天起来之后，我的尾巴关节会发出声音，像是这样：（X同入）嗒！

阿X：嗒！然后，我起来以后会拍拍翅膀，像这样：啪嗒！

阿Y：这是我的笑声：______ 这是我的哭声：_______

阿X：ta才不是这样哭的，是这样的：_________

阿Y：哼！那你拍翅膀的声音我也纠正一下，是这样的：_______

阿X：这是不同的情况好吧！

……

贝多芬《降B大调弦乐四重奏第13号》

阿Y：（哈欠，渐弱）这是我困了的声音～

阿X：（伸懒腰，渐弱）这是我累了的声音～

阿Y：（喃喃）先说到这儿吧，晚安了，我们的邻居……

阿X：（迷蒙）再会，敬礼……

注：bgm中唱片内容全部来自于旅行者金唱片（Voyager Golden Record）并作删减。

旅行者金唱片是一张1977年跟着“旅行者探测器”进入太空的唱片，据称能保存10亿年之久。 这张唱片收录了55种语言的问候、大自然和人类文明的各种声音、以及世界各地的音乐，是人类丢进星辰大海的漂流瓶，寻求外星生命的回应。已经处于太阳系边缘的旅行者一号，还需要4万年才能够抵达最近的一个行星系，这张唱片也依旧漂流在浩瀚的太空之中。